Akt urodzenia łacina ok

michaldaka · Post autor: **michaldaka** » pt 03 lut 2023, 16:16

Cześć.

Bardzo proszę przetłumaczenie następującego aktu urodzenia

Parafia Grojec.
Data : 1712
Nazwisko: Sękowski

https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/Drg ... Lgr~3oXECu

Dziękuję i pozdrawiam.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 03 lut 2023, 16:33

chrz. 29 IX 1712
dziecko: Michał
rodzice: pracowici Błażej Sękowski i Agata, ślubni małżonkowie
chrzestni: Sebastian Wargocki; Zofia Lachecionka; wszyscy z Grodźca
chrzcił: Stanisław Wiśniowski

michaldaka · Post autor: **michaldaka** » pt 03 lut 2023, 16:39

Andrzej75 pisze:chrz. 29 IX 1712
dziecko: Michał
rodzice: pracowici Błażej Sękowski i Agata, ślubni małżonkowie
chrzestni: Sebastian Wargocki; Zofia Lachecionka; wszyscy z Grodźca
chrzcił: Stanisław Wiśniowski

DIekuje