Gdzie jest błąd?

[mar_ela]

Witam
Parafia Bąkowa Góra - rok 1830 akt 1 str. 73
małżeństwo między Alojzym Strzelczykiem, a Marianną Kazakowną
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,19027,31

skorowidz tejże księgi podaje na str. 125
Akta Małżeństw - akt 1 str. 73
Strzelczyk Alojzy z Marianną Salowną
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,19027,56
-------------------------------------------------------------------
proszę o pomoc-wyjaśnienie, skąd te rozbieżności
_____________Marek

[Sroczyński_Włodzimierz]

Jest akt
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25

ktoś sporządza indeksy wymagane prawem
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
i się myli
Ty indeksując nigdy się jeszcze nie pomyliłeś? To nieuniknione, może raz pięćset, może raz na tysiąc, może na dziesięć tysięcy ale się zdarza , więc pewnie się zdarzy
Czy pomyłki jeszcze nie zdążyły wyjść?
ew. jeśli wszystkie bezbłędne to za mało indeksów zrobiłeś by się pomylić )
innej opcji nie ma:)

[janusz59]

To nie sporządzający skorowidz się omylił, bo dzieci zrodzone z tego małżeństwa maja wpisane nazwisko panieńskie matki :Sala. Przy sporządzaniu aktu ślubu użyto jakiegoś innego nazwiska potocznego lub przezwiska.
Albo odwrotnie , bo dzieci Marcina i Julianny z Augustynków rodziły się z nazwiskiem Kozak.

Pozdrawiam
Janusz

[pstrzel]

Znam podobną sytuację. Mianowicie, moja 3x prababcia ukazuje się poniżej jako Adamowska lub Paciorkowska. Nie wiem dlaczego, ale pokrewieństwo jej dzieci zweryfikowałem. Może była córką Adam Paciorka?

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1

[Sroczyński_Włodzimierz]

Tworząc skorowidz z innymi informacjami niż w aktach, do których ten skorowidz miał być pomocą..jeśli nie pomyłka, a zamierzona nieścisłość to nie pomyłka a nierzetelność? oszustwo?:)

I to raczej powinno iść w stronę od najstarszych do najmłodszych nie odwrotnie:)
Marcin i Julianna de domo Augustynek małżonkowie Kozak /Kazak mieli dzieci - czy wśród nich była Marianna i czy to ona wychodzi za mąż w 1830? Do sprawdzenia.
Ale aneksów chyba nie ma. Można drugi egzemplarz aktu małżeństwa sprawdzić.

A w Majkowicach nie widzę innej urodzonej w okolicach 1814 Marianny z Julianny dd Augustynek niż
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
to tak żeby za prosto nie było:)

[mar_ela]

To nie sporządzający skorowidz się omylił, bo dzieci zrodzone z tego małżeństwa maja wpisane nazwisko panieńskie matki :Sala. Przy sporządzaniu aktu ślubu użyto jakiegoś innego nazwiska potocznego lub przezwiska.
Albo odwrotnie , bo dzieci Marcina i Julianny z Augustynków rodziły się z nazwiskiem Kozak.

Pozdrawiam
Janusz

Też tak uważam - lecz dalej nie wiem czy Marcin to Kozak czy Sala.

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1

Rozwiązaniem tych nieścisłości byłoby odnalezienie aktów małżeństwa:
Marcin Kozak i Julianna Augustynek albo Marcin Sala i Julianna Augustynek
oraz Alojzy Strzelczyk i Marianna Sala, a także akt ur. Marianny (Kozak albo Sala)
- akta zgonu Marcina i Julianny też mogłyby być pomocne.
Może komuś udałoby się cokolwiek odszukać - z góry dziękuję za okazaną pomoc.

Pozdrawiam
Marek

[Sroczyński_Włodzimierz]

ale jak komuś?
ktoś ma Ci aneksy zamówić?

[janusz59]

Marcin Sala zmarł mając lat 70 w Majkowicach . Pozostawił Juliannę . Akt 1/1854 par. Ręczno
Julianna Salina wdowa lat 76 zmarła w Łęgu . Akt 62/1861 Ręczno

Pozdrawiam
Janusz

[Arek_Bereza]

AM Alojzego Strzelczyka i Marianny Kozak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 599&zoom=1
ułatwiło Ci ?

edit (post wyżej napisałeś, że szukasz tego aktu a on był w pierwszym poście więc nie rozumiem za bardzo)

A tak serio, dla mnie Kozak to jakieś przezwisko, nazwisko to Sala. Rodzice Marcina są znani trzeba tylko patrzeć szerzej nie tylko na Marcina ale i na jego rodzinę
A już na pewno nie patrzeć tylko na indeksy, bo tu są jednak rozbieżności.

[Sroczyński_Włodzimierz]

[...]
to i ja edit

[janusz59]

Julianna występuje też pod nazwiskiem panieńskim Krawczyk. Jakaś Julianna Krawczyk urodziła się w Majkowicach w 1795 (akt 27/1795).

Pozdrawiam
Janusz

[Arek_Bereza]

I jest jeszcze akt ślubu brata Marcina, Pawła Sali
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 130&zoom=1
wdowca po Wiktorii
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
który wśród dzieci z pierwszego małżeństwa ma Helenę i w jej AU występuje jako Kozak, nr 70
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
a w AM z Wiktorią jako Sala, plus córki Sala
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 830&near=1

[mar_ela]

AM Alojzego Strzelczyka i Marianny Kozak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 599&zoom=1
ułatwiło Ci ?

edit (post wyżej napisałeś, że szukasz tego aktu a on był w pierwszym poście więc nie rozumiem za bardzo)

Arku post powyżej napisałem "odnalezienie aktów małżeństwa: ............... Alojzy Strzelczyk i Marianna Sala"
- za te i ewentualnie kolejne konkretne podpowiedzi dziękuję.
Po ich przeanalizowaniu skłaniam się jednak do tego iż Marcin Kozak to Marcin Sala jak sugerował Janusz i wniosek z tego, że błąd jest w samym akcie, a nie w skorowidzu.
________Marek

[Sroczyński_Włodzimierz]

skorowidz ma być na podstawie aktów
nie jest, więc to błąd

zamów aneks

[Arek_Bereza]

AM Alojzego Strzelczyka i Marianny Kozak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 599&zoom=1
ułatwiło Ci ?

edit (post wyżej napisałeś, że szukasz tego aktu a on był w pierwszym poście więc nie rozumiem za bardzo)

Arku post powyżej napisałem "odnalezienie aktów małżeństwa: ............... Alojzy Strzelczyk i Marianna Sala"
- za te i ewentualnie kolejne konkretne podpowiedzi dziękuję.
Po ich przeanalizowaniu skłaniam się jednak do tego iż Marcin Kozak to Marcin Sala jak sugerował Janusz i wniosek z tego, że błąd jest w samym akcie, a nie w skorowidzu.
________Marek

dla mnie tu nie ma błędów, ta rodzina posługiwała się dwoma nazwiskami/ przezwiskami - Sala i Kozak. Z resztą gdzieś w tle widziałem jeszcze innego Pawła Salę więc być może dla rozróżnienia dwóch gałęzi rodziny posługiwano się przezwiskiem Kozak.