akt urodzenia georg chrystian Ritter OK

braszyns · Post autor: **braszyns** » wt 14 lut 2023, 10:27

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia George Christian Ritter Altlleininden bez numeru pierwszy na stronie

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -4G3X?i=56

Pozdrawiam Bogusław Raszyński

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » śr 15 lut 2023, 16:28

Z Altleiningen
Georg Christian Johanna Ritters z Neu? i jego malzonki Eleonory splodzony synek urodzony 15-go lipca wieczorem okolo godz. 10, dnia 18-go ochrzczony, chrz. Georg Simon Trubel, wojt i jego malzonka Sophia