Czy Marianna to Katarzyna a Olchowiec to Orchowiec?

[Krystyna.waw]

Kowalik, Mazurek - nazwiska popularne, więc o pomoc proszę, bo łatwo zabłądzić.

Pawłów, wieś Liszno
Jan Mazurek i Marianna Jewoł (o tym nazwisku kiedy indziej) mają córkę, on urodzony ok. 1825
1877/54 umiera 50-letni Jan Mazurek urodzony w OLchowcu
- syn Antoniego i Marianny Kowalik, mąż Marianny
Zgon zgłasza 70-letni Jakub Mazurek.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 64f0a2_max

Gorzków, wieś ORchowiec
1815 Antoni Mazurek żeni się z Katarzyną Kowalik
rodzą się im dzieci 1815-1823, parafia na Lubgensiie zindeksowana do spodu, ale Jana nie ma

Założyłam, że zgłaszający śmierć Jana to jakiś krewniak, stąd znał dane, ale
Katarzyna to nie Marianna
Olchowiec to nie Orchowiec
w Orchowcu urodzin Jana nie ma

Za dużo tych niezgodności, czy przesadzam?

[Krzysiek_]

Krystyno, zacznijmy od tego, czy nie łatwiej zapytać u źródła?
Odpowiedź na Twoje pytania zawiera akt ślubu, o którym z nieznanych mi powodów nie wspominasz
14
Jan - 22 l., syn Antoniego i Katarzyny z Kowalików, ur. w Orchowcu.

[Krystyna.waw]

Przegapiłam
Krzyśku