no widzisz, umysł już mniej sprawny, ale dzięki Tobie wiem więcej i zrobiło się jaśniej w temacie. Muszę się wdrożyć. Dziękuje za pomoc z całego serca. I nie obiecuję, ze więcej nie poproszę
--------------------
Pozdrawiam Sylwia
Arek_Bereza pisze:Krysi chodzi o to, że jest wątekw tej sprawie i Ci go podlinkowała. Tamże należy umieszczać takie prośby.
Ale spróbuję to może potem admin to przeniesie.
1. sama sobie odpowiedziałaś - to nie jest ten ślub, Twoi są tu, po prawej
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 201&zoom=1
2. jak pisała Krysia w necie (oraz ww. wątku) są gotowe formułki i wtedy wystarczy tylko wyłowić dane zmienne (daty, nazwiska, wiek etc.)
3. 4.06.1822 siódma wieczorem
Przed nami proboszczem urzędnikiem cywilnym parafii drużbickiej powiatu piotrkowskiego w województwie kaliskim stawili się Józef Pierzchlewicz młodzian mający podług złożonej przed nami metryki wyjętej z ksiąg kościoła drużbickiego lat 22 majster kunsztu stolarskiego (?) w Drużbicach przy rodzicach dotą zostający Wawrzyńca Pierzchlewicza i Katarzyny Ibielskiej na komornym w Drużbicach zostającymi syn, tudzież panna Karoliona Heydcke mająca podług złożonego aktu znania, iż metryki swego urodzenia z zagranicy mieć nie mogła, lat 21, w dworze drużbickim za pannę służąca, Andrzeja i Elżbiety Heydcke małżeństwa córka, która zezwolenie sądowe do związku małżeństwa z Józefem Pierzchlewiczem od rodzonych rodziców złożyła, w asystencji nowożeńca rodziców, których akt uszanowania uczynili. Strony stawające żądają abyśmy do ułożonego między niemi obchodu małżeństwa przystąpili, którego zapowiedzi uczynione były przed drzwiami naszego domu gminnego to jest pierwsza dnia 13, druga dnia 20 miesiąca stycznia o godzinie 11 przed południem obydwie w dni niedzielne roku bieżącego. Gdy o żadnym tamowaniu rzeczonego małżeństwa uwiadomieni nie zostaliśmy a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalają, przychylając się zatem do żądania stron po przeczytaniu wszystkich wyżej wspomnianych papierów i działu 6 w tytule kodeksu cywilnego o małżeństwie zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłej małżonki czyli chcą połączyć się ze sobą związkiem małżeńskim. na co gdy każde z nich oddzielnie odpowiedziało, iż taka jest ich wola ogłaszamy w imieniu w prawa iż Józef Pierzchlewicz młodzian i Panna Karolina Heydcke są ze sobą połączeni węzłem małżeństwa czego akt spisaliśmy w przytomności świadków Jana Fryderyka Giemana (?) hyrurga liczącego lat 74, Marcina Komornickiego organisty liczącego lat 24, osiadłych w Drużbicach tudzież Ignacego Szatowskiego leśniczego osiadłego w Gręboszowie liczącego lat 32 i Jakuba Hupińskiego piwowara liczącego lat 44 osiadłego w Drużbicach. Akt niniejszy został stawającym przeczytany i przez osoby w akcie wyrażone pisać umiejące podpisany.
Widzę jeszcze księdza Wojciecha i podpis ojca oraz świadków.
