Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[Sroczyński_Włodzimierz]

Nic Ci się samodzielnie nie udało?
Nic, a nic?

[Kasia20015]

Początek trochę ale potem się totalnie zgubiłam

[Sroczyński_Włodzimierz]

Skorzystaj z wielu przykładów jako z wzorców (choćby w tym wątku są), wpisz efekty, to pewnie coś się uda uzupełnić, pomóc więcej niż już jest:)

[MaciejKws]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Prośba o odczytanie nazwiska matki z 3 aktu od góry. Dziecko o imieniu Matwy Markus, ojciec Tymko Markus, matka Marya ?

[Pepsaj]

Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk, nie pojawiają się podobne w Parafii, stąd moja kosternacja.

1. Japa?
https://zapodaj.net/be0991dfc6e83.jpg.html

2. Terson?
https://zapodaj.net/9775e8a3d9fc5.jpg.html
(nie chodzi o Liberę )

Pozdrawiam
Krzysztof

[Serotoninka]

Proszę o pomoc w odczytaniu fragmentu aktu 27, pod sam koniec: Akt ten spóźniony dla ..... ?? ojca itd

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 567&zoom=1

Co było powodem spóźnienia spisania aktu, bo chyba o to chodzi? Mam jakieś typy ale nie będę póki co sugerować

Pozdrawiam
Ola W.

[Sroczyński_Włodzimierz]

nieczasowności

a co było powodem...nie będzie wiadomo, jak i w każdym innym akcie - coś trzeba było wpisać (wymóg), widać tu "nieczasowość" w modzie była

[AgnieszkaAugustyn]

Witam, Potrzebuję pomocy w odczytaniu metryki, akt 158.

Dotyczyć on ma Stanisława Gębicz, urodzony 1890r, jednak czy jest ktoś w stanie mi powiedzieć, czy akt ten zawiera dokładną datę?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 5a8f73cf8d

Z góry dziękuję za odpowiedz

[Sroczyński_Włodzimierz]

jest, ale nie w "j. polskim"

[Łukaszek_Mlonek]

Tak zawiera dokładną datę urodzin:
"...urodził się we wsi Skierbieszów 27 października ( 8 listopada) roku bieżacego o jedenastej wieczorem"
Matka miała 21 lat a ojciec 26.

W złym miejscu zapytałaś, ale masz.
Pozdrawiam - Lanka

[Kasia20015]

Dzień dobry potrzebuje pomocy w odczytaniu informacji o Pannie młodej Franciszka Tęcza
Skąd pochodziła
Jak nazywali się jej rodzice itp...
Akt ślubu
Akt 44
Rok 1822
Parafia jedlnia

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 44-045.jpg


Kasia

[Sroczyński_Włodzimierz]

Wpisz co odczytałaś i co wiesz, postaramy się uzupełnić brakujące fragmenty

[Kasia20015]

Tysiąc osiemset dwudziestego drugiego  dnia dziewietnastego maja o godzinie
Trzeciej po południu przed nami urzędnikami stanu cywilnego gminy Jedlnia ???? Kozienickiego województwo sandomierskie stawił się Michał Mazon ????? Z ????? ????? ????? Znanego
Które należy do wsi i gminy Gzowice
????? Lat 40 ????? Przy kościele Parafialnym Jedlnia w ???? Krewnych i przyjaciel? Przy nas oddał akt urodzenia????? ????? ????? Mieszkający pod numerem trzydziestym? ????? ????
Franciszka ????? Panna licząca lat ?????
????? Woli Rusinowskiej? Parafji ?????
?? Zamieszkała że wsi Gzowice pod numerem pierwszym
Strony ???? ???? ???? ???? Ułożonego????
Nimi Małżeństwo ???? ?????? Którego  ????
????? Domu naszego gminego ????
O godzinie pierwszej po południu



Tyle mi się udało będę wdzięczna za uzupełnienie
Kasia

[Sroczyński_Włodzimierz]

Tysiąc osiemset dwudziestego drugiego dnia dziewietnastego maja o godzinie
Trzeciej po południu przed nami urzędnikami stanu cywilnego gminy Jedlnia powiatu Kozienickiego województwa sandomierskiego stawił się Michał Mazon wdowiec Z Pustkowia Dłutoów ????? ????? Zwanego, a
Które należy do wsi i gminy Gzowice
mający Lat 40 jak obydwóch rzeczy dowodzą metryki Przy kościele Parafialnym Jedlnia w asystencji Krewnych i przyjaciół którym Przy nas okazał? akt uszanowania, rodem z wsi? Mieszkający pod numerem trzydziestym siódmym
-----

Franciszka ????? Panna licząca lat ?????
????? Woli Rusinowskiej? Parafji ?????
?? Zamieszkała że wsi Gzowice pod numerem pierwszym
Strony ???? ???? ???? ???? Ułożonego????
Nimi Małżeństwo ???? ?????? Którego ????
????? Domu naszego gminego ????
O godzinie pierwszej po południu

[Łukaszek_Mlonek]

pomocy w odczytaniu informacji o Pannie młodej Franciszka Tęcza
Skąd pochodziła
Jak nazywali się jej rodzice itp...
Akt ślubu
Akt 44
Rok 1822
Parafia jedlnia
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 44-045.jpg

Stawiła się także Franciszka Tęczowna panna liczącą lat 21 rodem z wsi Woli Rusinowskiej, parafii Spie Cyrkułu Rzeszowskiego Galicji Austrijackiej jak dowodzi akt znania uczyniony przez szanowny sąd pokoju w Radomiu, na teraz zamieszkała we wsi Gzowicach pod numerem pierwszym.
Strony stawające żądają abyśmy do ułożonego między nimi małżeństwa przystąpili. Którego zapowiedzi uczyniono i ogłoszone były (bla,bla,bla)

1. Japa?
https://zapodaj.net/be0991dfc6e83.jpg.html
2. Terson?
https://zapodaj.net/9775e8a3d9fc5.jpg.html
(nie chodzi o Liberę )

Wg mnie to będzie
1. Japa
2.Jerason
Franciszka Jerenson była w Warszawie w I pół. XIX w.