Akt urodzenia Martin Gabriel 1781 -ok

[kamil.1992]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr.6 z parafii Dobrzeń Wielki.
Akt dotyczy Martina Gabriela syna Christopha i Ewy
https://ibb.co/LvPPJ6w
Z góry dziękuję
Kamil Wieczorek

[Malrom]

Doebern, 6.11.1781,
Tutejszemu Christoph Gabriel, Einwohner /mieszkaniec/ i jego żonie /Weib/ Eva /nazwisko rodowe
nie podane/, 6.11.1781 urodziła chłopca /das Knäblein/, przyniesiony do chrztu świętego
ochrzczony został przez proboszcza /der Pfarrer/ Stephanus Lucaß imieniem Mertinus.
Chrzestni:
Andres, syn Johann Marosek, chłopa /der Bauer/,
Christina, żona /die Eheweib/ Christoph Stelmach, Außzügler /dożywotnika/,
Hedwig Jankin, Magdt /służąca ,a może dziewczyna, dziewoja przestarzałe/
wszyscy troje z Doebern

Pozdrawiam
Roman M.