NEKROLOG HERMANNA WOLFRAMA Z BRESLAU

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

helenka

Sympatyk
Posty: 97
Rejestracja: pn 13 sie 2007, 17:46
Lokalizacja: Wrocław

NEKROLOG HERMANNA WOLFRAMA Z BRESLAU

Post autor: helenka »

Proszę o przetłumaczenie nekrologu budowniczego niemieckiego Hermanna Wolframa, który żył w latach 1857 do 1928 roku.Był uczniem prof. Conrada Hase twóry stylu w architekturze zwanej historyzmem, w szkole hanowerskiej .Mieszkał na Oporowie ,na wsi pod Wrocławiem i tam został pochowany ,a Oporów włączono do Wrocławia w 1951roku.Pozdrawiam serdecznie Helenka13.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/449a6d67ea7fcb01
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

Post autor: Lakiluk »

Pozwoliłem sobie na tłumaczenie maszynowe.
Łukasz
helenka

Sympatyk
Posty: 97
Rejestracja: pn 13 sie 2007, 17:46
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: helenka »

Dziękuję.helenka13.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”