Kujawsko-pomorskie - jaka to miejscowość?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Theofilos

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 279
Rejestracja: sob 08 sie 2015, 17:58

Post autor: Theofilos »

Urzędnicy raczej trzymali się oficjalnych tłumaczeń nazw.
Wydaje mi się dość duża rozbieżność między Łąsk Wielki a Długo-Łeki.

Czy wiadomo kiedy i gdzie ten kuzyn się ożenił i kiedy i gdzie zmarł?
Czy miał dzieci?
Pozdrawiam
Theofilos
Awatar użytkownika
Talos

Sympatyk
Posty: 294
Rejestracja: śr 14 kwie 2021, 00:11
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: Talos »

[quote="Theofilos"]Czy wiadomo kiedy i gdzie ten kuzyn się ożenił i kiedy i gdzie zmarł?
Czy miał dzieci?[/quote]

Ożenił się w 1970 r. w Bydgoszczy (prawdopodobnie w Parafii pw. św. Wincentego a Paulo), miał dwie córki urodzone również w Bydgoszczy. Zmarł w tym samym mieście...
Pozdrawiam - Wiesław
Theofilos

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 279
Rejestracja: sob 08 sie 2015, 17:58

Post autor: Theofilos »

Czy w takim razie nie można poprosić jednej z córek, aby uzyskała odpis aktu małżeństwa albo zgonu?
Tam powinna być podana miejscowość urodzenia.
Pozdrawiam
Theofilos
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”