Wiktoria Mościcka 1800/6 akt zgonu, parafia Niegów

Mateusz33 · Post autor: **Mateusz33** » wt 28 mar 2023, 18:04

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu podkreślonych słów.
https://images90.fotosik.pl/654/ffbfdbf19767cc13.png
Pozdrawiam

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 28 mar 2023, 18:06

żona
przy porodzie

Mateusz33 · Post autor: **Mateusz33** » wt 28 mar 2023, 18:34

Andrzej75 pisze:żona
przy porodzie

Dziękuję. To możliwe że tam jest wiek 54?

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 28 mar 2023, 18:43

Mateusz33 pisze:To możliwe że tam jest wiek 54?

Ja bym tam raczej widział 57 lat.
Czyli: jeśli naprawdę miała 57 lat, to przyczyna zgonu jest błędnie wpisana; a jeśli przyczyna zgonu jest prawidłowo wpisana, to zmarła nie mogła mieć 57 lat.