Kanada - jak szukać? cz.2

[CzuczuStanisław]

Poszukuję danych o dwóch osobach, które udały się do Kanady w latach 1924-1930. To Wincenty Czyżowicz i Wasyl Salamandra. Może jest jakiś ślad?
Stanisław

[beatpatt35]

Poszukuję danych o dwóch osobach, które udały się do Kanady w latach 1924-1930. To Wincenty Czyżowicz i Wasyl Salamandra. Może jest jakiś ślad?
Stanisław

Name: Wasyl Salamondra
Gender: Male
Marriage Date: 24 Jul 1922
Marriage Place: Ethelbert, Manitoba, Canada
Spouse: Honorka Bilyk

Jeśli chciałby Pan zdjęcia, proszę podać e-mail.

[Pobłocka_Elżbieta]

Syn Mike /Michael Salamondra 13 May 1923  Hudson Bay , Saskatchewan
zmarl 28 .07.1998 Saskatoon, Saskatchewan
https://www.ancestry.com/genealogy/reco ... -24-5yk07y
Name: Wasyl Salamondra 1889 Grabowicz,Jaworow,Tarnopol-zm.1978r.
Gender: Male
Marriage Date: 24 Jul 1922
Marriage Place: Ethelbert, Manitoba, Canada
Spouse: Honorka Bilyk ur.BILAK 1903-Kosiv,Tarnopol-zm.1978
rodz.Grzegorz/Hrehory/Harry Bilak,Jadwiga Trylińska

Pochowani Saint Dominic Roman Catholic Cemetery Hudson Bay Saskatchewan
Salamondra Honorka i Wasyl
https://sites.rootsweb.com/~cansacem/dominic.html
Honarate Bilak ur.1903r.Kosow,pow.Czortków Poland
emigracja w 30.07.1921r. Statek Carmania do Harry/Grzegorz Bilak River, Mountain (South), Manitoba, Canada
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6ZGG-PW27
Drzewo genealog.mozna napisac do Erin
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GMY7-C68

https://ancestors.familysearch.org/en/L ... -1866-1949
https://www.wikitree.com/wiki/Bilak-21

drzewo genealog.Parcey Web Site, zarządzana przez Erin Parcey-Relf
https://www.myheritage.pl/research?s=1& ... msrs.false

https://www.ancestry.com/search/?name=H ... ist-closed

https://www.ancestry.com/search/?name=_ ... ity=canada
https://www.ancestry.com/search/collect ... TA7NTA-61-

Co do nazwiska Czyzowicz/Czyzewicz w USA,Kanadzie:

1.
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska slub Michigan

2.
Wincenty Czyżewicz ur.12.09.1923r.Sąsiadowice,Stary Sambor woj.Lwów
Name
Wincenty Czyzewicz
Birth
12 sept. 1923 (12 Sep 1923) Pologne (Poland)
Death
21 nov. 2010 (21 Nov 2010) Le Creusot, Saone-et-Loire, France
https://www.ancestry.com/search/?name=W ... birth=1923

3.
Bogdan Czyzowiec (ur.1899r.) kawaler,lat 28,Polak ,ur.Komarniki
ojciec Wlodzimierz Czyzowiec Komarniki,Ukraina
lp.20 na liście pasaż.
Ship: CEDRIC
Port of Arrival: Liverpool 26.03.1927r
Date of Arrival:1927-04-03 Halifax, Nova Scotia

str.314
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... dpqr9ljlp0

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... mber=97129&

[CzuczuStanisław]

Dziękuję za informacje. Czy mogę prosić jakiś link do
1.
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska slub Michigan

Stanisław

[Pobłocka_Elżbieta]

Do odczytania ,przez osobę mającą dostęp
do strony ancestry.com

Michigan, U.S., Marriage Records, 1867-1952
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska , Michigan
https://www.ancestry.com/search/?name=V ... oselection

[beatpatt35]

Do odczytania ,przez osobę mającą dostęp
do strony ancestry.com

Michigan, U.S., Marriage Records, 1867-1952
Czyżowicz Wincent,żona Wiktoria Pietrowska , Michigan
https://www.ancestry.com/search/?name=V ... oselection

Name: Mary Kawinska
[Mary Czyzowicz]
Gender: Female
Race: White
Age: 34
Birth Date: abt 1904
Birth Place: Poland
Marriage License Place: Wayne
Marriage Date: 10 Jun 1938
Marriage Place: Detroit, Wayne, Michigan, USA
Residence Place: Hamtramck, Michigan
Father: Vincent Czyzowicz
Mother: Victoria Pietrowska
Spouse: Edward Kundzicz

[Pobłocka_Elżbieta]

Michale,
jak zawsze można liczyć na Twą pomoc,
jesteś niezawodny
Dziękuję.

Dodam:
Z dokumentu Naturalizacji Edwarda:Edward Kundzicz or Kundzics
Edward Kundzicz ur15.06.1888r.Bilwinki ,Grodno,Poland,płynie do brata S.Kundzicz
emigracja z Rotterdamu 12.08.1913r.”Potsdam”żonaty Zofia Kundzicz lat 20,synowie Bogdan 9 lat,Zygmunt 6 lat
ojciec Józef Kundzicz ,Bilwinki
II żona Mary ur.18.09.1898r.Sasudowice,Galicia ,Poland,emigracja 28.05.1910r.
,slub 10 june 1938r.Detroit,Mich
dzieci:
Jenny Kaminska ur.20.03.1918r.Hamtramck,Mich
Clara Kaminska ur.31.08.1923r.Chicago,Ill

Nick Kaminski lat 27 PA ur.1935r.
W Censusie 1940
http://www.archives.com/1940-census/nic ... -121694604
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHMW-1BT
https://www.ancestry.com/1940-census/us ... icz_2ys7yt
Sąsiadowice (ukr. Сусідовичі, Susidowyczi) – wieś na Ukrainie,rej. Stary Sambor w obwodzie lwowskim

[marek14]

Mam pytanie
Czy jest możliwość ustalenia wyjazdu mojego dziadka do Polski z Kanady ? Jan Murdza s. Józefa ur.1886 r. Ujazdek przybył do Quebec 19 maj 1928r. z Liverpool. Wyjechał z Polski. Powrócił 1932-1935? Gdzie pracował przebywał w Kandzie? Proszę o pomoc, pozdrawiam.

[Pobłocka_Elżbieta]

Twój dziadek zapewne pracował w rolnictwie:
Wypływa 11 maja 1925r.z portu Liverpool, statek”Montclare”,wpływa 19 maja do portu Quebec
Jan Murdza lat 42
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ber=678860&
Lista pasażerska:
Jan Murdza ur.Opatów lat 42,rolnik/farmer , płynie docelowo do Winnipeg Manitoba
do mr.C.A.Van Scoy C.P.R.Winnipeg Manitoba
żona Józefa Murdza Ujazdek ,Bogorja,Polska
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... 893&tt=627
Z powrotami to raczej trudne ,do ustalenia.

[arttii]

Witam Pytanie odnośnie ww wątku.
Czy emigranci zarobkowi, którzy pracowali kilka lat(i powrócili do Polski)w Kanadzie byli np meldowani, rejestrowani? Czy jest możliwość ustalenia więcej informacji poza datą wpłynięcia, miejsca docelowego?
Artek

[marta_szc22]

Dobry wieczór,
potrzebuję pomocy w odnalezieniu jakichkolwiek informacji na temat siostry mojego pradziadka - Feliksy Kostrzewskiej. Felicja urodziła się 11.09.1906 r. W roku 1925 wyszła za mąż za Szczepana Widomskiego. Według przekazanych mi informacji Feliksa wyprowadziła się do Kanady i tam poznała swojego męża. Posiadam zdjęcie na którym jest napis "Tosa lub Tosia. Do takich pokoj przejechałam s kraju do Kanady. 6 tygodni mieszkałam wnich. Tam znalazłam męża wscyrku polu". Zachowałam oryginalne błędy. Z przodu zdjęcie opatrzone napisem: JAN 6l. Napis jest nadrukowany po prawej stronie wzdłuż zdjęcia. Kobieta na zdjęciu jest młoda, więc rok 1961 raczej odpada, bo miałaby wtedy 55 lat. Może będzie to pomocne. Niestety nie posiadam żadnych informacji dot. jej nazwiska po ślubie.

Będę wdzięczna za każdą pomoc.

Pozdrawiam,
Marta

[Świętczak_Sebastian]

Dobry wieczór,
potrzebuję pomocy w odnalezieniu jakichkolwiek informacji na temat siostry mojego pradziadka - Feliksy Kostrzewskiej. Felicja urodziła się 11.09.1906 r. W roku 1925 wyszła za mąż za Szczepana Widomskiego. Według przekazanych mi informacji Feliksa wyprowadziła się do Kanady i tam poznała swojego męża. Posiadam zdjęcie na którym jest napis "Tosa lub Tosia. Do takich pokoj przejechałam s kraju do Kanady. 6 tygodni mieszkałam wnich. Tam znalazłam męża wscyrku polu". Zachowałam oryginalne błędy. Z przodu zdjęcie opatrzone napisem: JAN 6l. Napis jest nadrukowany po prawej stronie wzdłuż zdjęcia. Kobieta na zdjęciu jest młoda, więc rok 1961 raczej odpada, bo miałaby wtedy 55 lat. Może będzie to pomocne. Niestety nie posiadam żadnych informacji dot. jej nazwiska po ślubie.

Będę wdzięczna za każdą pomoc.

Pozdrawiam,
Marta

Feliksa Widomski (z d. Kostrzewska)
Nie żyje
Członkowie rodziny
Rodzice:

Wojciech Kostrzewski
Leokadia Kostrzewski (z d. Mierzwa)
Mąż:

Szczepan Widomski
Rodzeństwo:

Witold Kostrzewski
1913 - 1981
Władysław Kostrzewski
Dzieci:

Bogdan Widomski
<Private> Widomski
Źródło
Witryna rodziny:
adamczyk Web Site
Zaktualizowany dnia 1 lut 2023 (4 miesięcy temu)243 profilów w jedno drzewo62 zdjęć
Wyświetl pełny profil w tej witrynie
Administrator strony:
Iwona Adamczyk

--
Sebastian

[Pobłocka_Elżbieta]

Imię i nazwisko
Szczepan Widomski
Płeć
Male
Wiek
29
Travel Place
QUEBEC, CANADA
Miejsce przybycia
CANADA
Data urodzenia
1897
Rodzaj wydarzenia
Emigration
Data wydarzenia
4 Aug 1926
Miejsce wydarzenia
England, United Kingdom
Miejsce wydarzenia
England
Poprawione źródło
N
Port przybycia
QUEBEC
Port wyjazdu
LIVERPOOL
Nazwa statku
MONTROSE
Firma przewozowa
CANADIAN PACIFIC
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:68PY-95PL
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... e=widomski&

Item: Jozef Widomski

Given Name(s):
Jozef
Surname:
Widomski
Age:
28
Gender:
M
Nationality:
Pol
Ship:
MONTROSE
Port of Arrival:
Quebec, Quebec
Date of Arrival:
1926-08-14
Year of Arrival:
1926
Volume Number:
13
Page Number:
44
Microfilm Reel Number:
T-14725
Reference:
RG 76
Item Number:
798493

Na drugiej liście pasażerskiej ,zapisany jako Józef Widomski,Janów Lubelski do Winnipeg,Manitoba
żona Feliksa Widomska ,Sulów,Janów Lub.
lp.22 str.392
Lista pasażerska
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... 876&tt=625

Feliksa Kostrzewska ur.11/24.08.1906r.Sulów
rodz.Wojciech Kostrzewski,Teofila z Mierzwów
chrzestni 20.08./02.09.1906r.:Eufrosyna Mierzwa,Jan Białas
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
Szczepan Widomski ur.09.12.1898r.Sulów rodz.Paweł ,Katarzyna Czereś
https://regestry.lubgens.eu/news.php

[Karolina12]

Dzień dobry. Poszukuję brata mojej prababci który wyemigrował do Kanady w okresie międzywojennym. Marian Metelski bądź Mitelski. Moja prababcia to Helena Adamkiewicz z d. Metelska Ur. 09.05.1905 Hołoby zm. 07.12.1991. ich rodzice to Feliks Metelski i Justyna ( brak nazwiska). Dziękuję za wszelką pomoc.

[Pobłocka_Elżbieta]

Canada Gazette Naturalization 1935
Marjan Mitelski ,Poland
Obywatelstwo w 11.06.1935r. zawód Pastry Maker ,North Hamilton ,Ontario
https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?id ... on19151936

Marjan Mitelski ur.03.03.1910r.
Imię i nazwisko
Marjan Mitelski
Narodowość
Canada
Rodzaj wydarzenia
Immigration
Data wydarzenia
06 Jul 1944
Miejsce wydarzenia
Detroit, Wayne, Michigan, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8MS-L6S
Na listach pasażerskich brak Mariana
Widnieją na listach pasaż.z Angli,
Mitelski ,Matelski ,Matevski,Metelski ,lecz inne imiona
Być może nazwisko pokrętnie wpisane ,lub przez USA ,przeszedł granice,
do Kanady.