Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[Agnieszka_Piotrkowska]

Witam,
Proszę o pochodzenie nazwisk:
Radzimińska, Rudzińska, Ruta, Wilk, Wydurska, Sadkowska, Serwińska, Siewńska, Skoneczna, Słabuszewska, Sobieszczuk, Sobotka, Sowińska, Szczepkowska, Szeluga, Stelmaszuk, Struzińska, Szmit, Świerzecka, Świniarska, Zakrzewska.
Ślicznie dziękuję .

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Radzimiński 1478 - od nazwy miejscowej Radzimino (wieś zagrodowa, ciechanowskie).

Rudziński 1616 - od nazw miejscowych Rudna, Rudno (częste).

Ruta 1403 - od ruta ‘roślina używana dawniej na wianki ślubne’, może też od imienia Ruta.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Agnieszki:

Sadkowski 1415 - od nazw miejscowych typu Sadkowica, Szadkowice, Sadek, Szadek.

Serwiński - od nazwy miejscowej Serwin (białostockie, gmina Janów Podlaski, Rokitno).

Siewński - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy siew-, por. siew, siewać ‘siać’.

Skoneczny - w grupie nazwisk pochodzących od skonieczny ‘mieszkający na skraju’; inne formacje pochodne od s + koniec.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Agnieszki:

Słabuszewski - od nazwy miejscowej Słabuszewice (tarnobrzeskie, gmina Lipnik).

Sobieszczuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sebastian, z greckiego Sebastianós, od sebastós ‘czcigodny, dostojny’; w Polsce znane od XII wieku, dawniej jako Sebastyjan, Sabestyjan, Sebestyjan i Bastyjan lub od imion typu Sobiesław.

Sobotka 1265 - od sobota.

Sowiński 1432 - od nazw miejscowych Sowin, Sowiny, Sowiniec (kilka wsi).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Agnieszki:

Szczepkowski - od nazwy miejscowej Szczepkowo (ciechanowskie, gmina Raciąż; olsztyńskie, gmina Janowo Kościelne).

Szeluga - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Szelig-, por. niemiecka nazwa osobowa Selig, ta od średnio-wysoko-niemieckiego selich ‘dobry, szczęśliwy’, od gwarowego szeliga ‘drążek’, seligać ‘przesuwać się na pośladkach’; był też herb Szeliga.

Stelmaszuk - od stelmach, także stalmach, starnach ‘rzemieślnik wyrabiający drewniane części wozu’.

Struziński - od nazwy miejscowej Stróżna (nowosądeckie, gmina Bobowa).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Agnieszki:

Szmit 1504 - od niemieckiego Schmied ‘kowal’ i nazw osobowych Schmied, Schmid (t).

Świerzecki - od świeży ‘nowy, rześki; orzeźwiający’.

Świniarski - od nazwy miejscowej Świniary, dawniej też Świnary (kilka wsi).

Zakrzewski 1390 - od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Lenaar]

Ewo,

przepraszam za śmiecenie w wątku, ale bardzo prosiłabym o opinie w temacie:
http://www.genealodzy.pl/modules.php?op ... 6481#66481

oczywiście, w wolnej chwili
intryguje mnie rozbieżność w odnalezionych źródłach dot. etymologii nazwiska, chyba, że tylko ja widzę ową rozbieżność (nie mam doświadczenia w temacie)
ostatecznie - nie chciałabym, by Twoja opinia (istotna dla mnie) ućkła...

pozdrawiam
Lena

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Leno

Wpadłaś w typową etymologiczną pułapkę Nadmiar informacji?
Wydaje mi się, że etymologie nie są zbytnio rozbieżne...
Cóż, by wybrać tę, dla swego nazwiska, musisz sięgnąć do genealogii rodziny, zbadać tereny, które zamieszkiwali Twoi przodkowie, sprawdzić, jakiej byli narodowości itp. Wtedy stworzysz być może własną etymologię pasującą do historii nazwiska w Twojej rodzinie.
Wierz mi, takie etymologie uwiarygodnione historią danej rodziny są najcenniejsze

[Lenaar]

Ewo,

wierzę, i choćby z tego powodu pytam; zastanawia mnie pominięcie przez K. Rymuta wzmianki o poch. tatarskim nazwiska (w moim odczuciu stanowisko jest jednoznaczne: ze staropolskiego) i, analogicznie, ufagen.ru nie wspomina o jego występowaniu w Polsce

mam swoje tropy w odniesieniu do charakterystyki regionu, w którym zamieszkiwały osoby noszące interesujące mnie nazwisko, choć, nie mogę wykluczyć przemieszczenia (osadnictwa) w głębszej historycznie warstwie

dziękuję za odpowiedź
pozdrawiam

Lena

[DZIKUS]

Bardzo interesuje mnie pochodzenie nazwiska Błażejewski... czy jest szansa dowiedzieć się czegoś o nim ?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Błażejewski 1478 - od nazwy miejscowej Błażejewice (skierniewickie, gmina Biała Rawska).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Jawoszek_Elzbieta]

Witam
Mogę poprosić o etymologię dwóch nazwisk: Machota i Mierzwa.
Pozdrawiam
Elżbieta

[Kostkowski]

Pragnę dowiedzieć się jak najwięcej o nazwiskach Kostkowski i Wolski oraz genealogii Kostkowskich z woj. świętokrzyskiego i lubelskiego oraz o Wolskich z kresów.

[Kornarzynska]

Witam
Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska KORNARZYŃSKI.
Pozdrawiam
Agnieszka

[Łucja]

W dziale Nazwiska lepiej zadać pytanie o genealogię Kostkowskich.
W google książki jest ciekawy tekst o Malicach koło Sandomierza, koniec XVII w. i Kostkowscy kalwini:
http://books.google.pl/books?id=au8DAAA ... ki&f=false

Ta barwna historia jest również ciekawie opisana w Słowniku, przy Malicach:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/12

Boniecki wymienia dla nich herb Junosza, ale Tadeusz Gajl wskazuje na Dołęgę, Pobóg i Ostoję.

Łucja