Akt zgonu - tłumaczenie OK

Rethan · Post autor: **Rethan** » ndz 09 kwie 2023, 11:31

Dzień dobry,

Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu aktu zgonu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=446826

Image 118
Wpis 7 (2 od dołu).

Dziękuję,
Filip

Bialas_Malgorzata · Post autor: **Bialas_Malgorzata** » pn 10 kwie 2023, 17:37

Czarnominki szlacheckie
Zmarło 20.03. dziecko Ludwik urodzony jako starszy bliźniak, 3 tygodnie, syn szlachetnej Magdaleny Czarnomskiej, z przyczyn nieznanych, pochowany na cmentarzu

Rethan · Post autor: **Rethan** » pn 10 kwie 2023, 23:16

Dziękuję.