Potoł

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » wt 05 paź 2010, 19:45

Poszukuję nazwiska Potoł, które już prawie całkiem wyginęło w linii męskiej. Znam tylko dwie osoby, które mogłyby przekazać nazwisko.
Interesuje mnie także czy to nazwisko jest szlacheckie. Wiem, że istnieje miejscowość Potołówek.
Czy ktoś może spotkał się z tym nazwiskiem?

pawko223 · Post autor: **pawko223** » wt 05 paź 2010, 19:55

http://books.google.pl/books?id=X4wEAAA ... CEoQ6AEwCA

Potoł - od potulić, potuł ‘uległość’, dawniej tolić.

Archiwum Państwowe m.st. Warszawy Oddział w Grodzisku Mazowieckim
ul. Poniatowskiego 14
05-825 Grodzisk Mazowiecki
tel: (22) 724-38-61
fax: 724-38-62
email: apw.grodzisk@warszawa.ap.gov.pl

nr zespołu: 134 / 0 Karta: A i B

seria: Część III
sygnatura: 73/134/0/2066
tytuł i daty: Księga hipoteczna - hip.434, Błonie; 1936-1939[2004]
hasła indeksu: Babulewicz Katarzyna; Babulewicz Władysław; Biedrzycka Helena; Biedrzycki Roman; Błonie - miasto; Dominiak Andrzej; Dominiak Franciszka; Gontarczyk Julian; Gontarczyk Julianna; Gontarczyk Kazimierz; Gośka Antonina; Kalinowska Katarzyna; Kalinowski Henryk; Kalinowski Jan; Kołodziejska Antonina; Kotarska Marianna; Kotarski Franciszek; Kowalska Józefa; Kowalski Stanisław; Kraśniewska Władysława; Kraśniewski Stanisław; Łukasiewicz Marianna; Łukasiewicz Władysław; nieruchomości miejskie; Pierakowska Janina; Pierakowski Władysław; Potoł Marianna; Potoł Piotr
opis: księga; stan dobry; mieszana; ; polski; s.23; ; ; 2922;

Paweł

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » wt 05 paź 2010, 20:48

Marianna i Piotr to moi prapradziadkowie, czy można się o nich czegoś więcej dowidzieć? Imiona rodziców, miejsce narodzin itp.

pawko223 · Post autor: **pawko223** » wt 05 paź 2010, 21:23

Być może w tej księdze hipotecznej są także dane o ich rodzicach, miejscach urodzeń. Są to także lata 1936-1939, znając m.in. ich daty i miejsce zgonu można odnaleźć ich akta zgonu we właściwym USC. Zgodnie z miejscowością księgi hipotecznej - Błonie - Grodzisk Mazowiecki, jeśli Twoi przodkowie zmarli w Błonie, to ich akta zgonu powinny być w tamtejszym USC, a z nich dowiesz się o ich rodzicach itd. Paweł

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » wt 05 paź 2010, 22:28

A ten Iwan Potoł. Czy mogę jakoś przeczytać całą tę stronę, kim był dla Mikołaja Radziwiłła?

pawko223 · Post autor: **pawko223** » wt 05 paź 2010, 22:36

Ciężko mi stwierdzić, a nie chcę strzelać, być może to Twój daleki przodek. Trzeba by było dotrzeć do tej książki. Paweł

pawko223 · Post autor: **pawko223** » wt 05 paź 2010, 22:38

"Obszerne informacje dotyczą Iwana Potołowicza, sługi Mikołaja Radziwiłła, którego ojciec Iwan Potoł....." Musisz także zwrócić uwagę na nazwisko Potołowicz. Paweł

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » wt 05 paź 2010, 22:57

Gdzie mogę szukac tej książki?

pawko223 · Post autor: **pawko223** » śr 06 paź 2010, 07:52

Może napisz do: Wrocławskie Towarzystwo Naukowe
poniżej ich strona, spytasz się o dostępność tej publikacji, która jest dla Ciebie ważna z uwagi na występujące w niej rodzinne nazwiska.

http://www.wtn.wroc.pl/

Paweł

pawko223 · Post autor: **pawko223** » śr 06 paź 2010, 09:37

Srawdziłem występowanie nazwiska Potoł w Polsce, od 6 do 10 osób występuje w "zachodni Warzawa". Wobec powyższego jest to bardzo rzadkie nazwisko, być może w/w IWAN Potoł syn Potołowicza to Twój daleki przodek. Serwis moikrewni.pl nie odnalazł nazwiska Potołowicz. Nazwisko Potołowicz odnalazłem poniżej:

Wilno - par. św. Jana

księgi chrztów 1879 - 1906

Grabowska Paulina - - - 12.11.1880 - ojciec nieznany - Klara - Grabowska - ch - Wincenty Potołowicz - Kazimiera Dąbrowska - panna - 132

Spis Nauczycieli Szkół Wyższych, Średnich, Zawodowych i Seminarjow Nauczycielskich zestawione Pod Redakcją Zygmunta Zagórowskiego Książnica Polska Towarzystwa Nauczycieli Szkół Średnich I Wyższych Akc. Sp. Kartograficzna I Wydawnicza Lwów-Warszawa 1924:

Potołowski

Sądzę, że Twoja rodzina Potoł, uwzględniając Iwana i nazwisko Potołowicz wywodzi się z Litwy.

Paweł

Płowik_Hubert · Post autor: **Płowik_Hubert** » ndz 24 paź 2010, 20:45

Czy istnieją jakieś zapisy nazwisk na Ukrainie, Białorusi bądź Litwie? Ostatnio dowiedziałem się, że to moje nazwisko naprawdę wywodzi się ze wschodu. Ciekaw jestem, czy ktoś o takim nazwisku jeszcze tam mieszka.

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » pn 25 paź 2010, 14:14

Witam!
Ciekawa sprawa! Nazwiska pochodne od Potoł (Потол) występują dzisiaj na Ukrainie i chyba na Białorusi i w Rosji. Sprawdziłem tylko Ukrainę, zostawiając autorowi tego tematu całą przyjemność poszukiwań z użyciem wyszukiwarki/-ek adresów. Oto wynik z jednej wyszukiwarki http://www.nomer.org/allukraina/
ПОТОЛЬСКИЙ СЕРГЕЙ ЮРИЕВИЧ 0 1977-03-08 СЕНКЕВИЧІВКА БУДКИ 58 0 0
ПОТОЛЬСКИЙ АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ 0 1941-02-27 БВМП СОНЯЧНИЙ 27А 0 27

A oto poniżej tekst etymologii słowa ПОТОЛОК wg Fasmera
(Этимологический русскоязычный словарь Фасмера):
ПОТОЛОК
род. п. -лка, диал. род. п. потолока, ср. также блр. потолок. Вероятно, из *потолъкъ от *тьло "дно". Ср. лит. рatаlаs "кровать", др.-прусск. talus "пол", др.-инд. tаlаm ср. р. "плоскость, равнина", tаlаs – то же, д.-в.-н. dillа "доска, половица", лат. tellus ж. "земля, почва", ирл. tаlаm – то же (Траутман, ВSW 321; Зубатый, AfslPh 16, 417; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 132; Шпехт 23). Ср. притолока, тло. [Пизани (Ricerche linguistiche, 1, 1950, стр. 271 и сл.) пытается объяснить это слово влиянием слова потолочь – из *полатокъ от *полатъ = лат. palatum, первонач. "свод", и приводит примеры совмещения знач. "(небо)свод", и "потолок" в греч., лат., англ.; объяснение, вслед за Миклошичем и Далем, потолок: потлъкнти, русск. толочить "топтать"; см. Л е п и с ь е, сб. "Проблемы истории и диалектологии славянских языков", М., 1971, стр. 170 и сл. – Т.]
Jest to więc ciekawa etymologia tej słowiańskiej nazwy osobowej Potoł od "tło" (dno), w znaczeniu: 'potłuc, podeptać'