Powstawanie nazwisk u ludu małoruskiego

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Krzysztof_Polański

Członek PTG
Ekspert
Posty: 107
Rejestracja: śr 23 sty 2013, 13:38

Powstawanie nazwisk u ludu małoruskiego

Post autor: Krzysztof_Polański »

Witam,
od jakiegoś czasu nie dają mi spokoju pewne liczby z pewnej publikacji. Chodzi mi o: "Sylwetki historyczne, serya VIII, tom 8" Dr. Antini J. (A. Rolle). Kraków, 1892. Nakład G.Gebethnera i Spółki.

W rozdziale "Powstawanie nazwisk rodowych u ludu małoruskiego. Sylwetka heraldyczno-etnograficzna" autor podaje bardzo precyzyjne liczby osadników na tereny ukrainnne. Przykładem niech będzie cytat ze strony 396 tego dzieła:
...."Sanguszkowie także sprowadzili ochotników z za Sanu do Cudnowa (7273 wyznawców łacińskiego obrządku), Białogródki (3892), Zasławia (3546), Bazalii (5866), Iliniec (2020). Gozdzki osadził przybyszami starostwa mukarowskie i nefedowskie (3664), Humieccy-Sołobkowce (2332), Tynnę (2629) i Sokolec z przyległościami (3000)".....

Autor podaje, że korzystał z:

1. Wydawnictwa kijowskiej archeograficznej komisji i centralnego archiwum (tutaj ukłon w kierunku Marcina Stręciwilka-Kowala, obeznanego z kijowskimi archiwami) dało to autorowi 10 tyś. kmiecych nazwisk,

2. Regestrów wojska zaporoskiego po zborowskim traktacie (1649) z prawobrzeża Dnieprowego- dały 24 tyś. nazwisk,

3. Źródła rękopiśmienne:

3.1 Inwentarz Anno 1620 przez rewizorów spisany dla podziału pomiędzy córkami ks. Aleksandra Ostrogskiego (Zofii Lubomirskiej, Katarzyny Zamojskiej, Anny Chodkiewicz), który obejmował 23 miasteczka, 246 wiosek osiadłych, 72 wsie pustką stojące, 120 futorów i drobnych zaścianków -dało to 14 267 dymów lub tyleż nazwisk,

3.2 Metryki chrztów, pogrzebów i ślubów kamienieckiego katedralnego kościoła (chrzty z całego XVIII stulecia, pogrzeby i śluby z połowy XVIzII stulecia)- razem nazwisk 20 tysięcy,

3.3 Inwentarza najrozmaitszych miejscowości dawniejszego kijowskiego i bracławskiego województwa, ogromnych dóbr ks. Lubomirskich na dniestrowym położone trakcie- razem 35 tyś nazwisk

Autor wspomina, że to wszystko daje liczbę ponad 100 tyś nazwisk.

Moje pytania:
Które ze źródeł się zachowały?

Wiem, że są inwentarze starostw w Archiwum Skarbu Koronnego w AGAD, są również metryki dla Kamieńca Podolskiego dla kilku Kościółów (Ormiański, Trynitarski, Dominikański, Katedra) choć nie z tych lat.
Czy zachował się gdzieś inwentarz z punktu 3.1 oraz Regestrów z punktu 2 ?

Na ile te liczby mogą być odzwierciedleniem rzeczywistości z tych oryginalnych dokumentów ?

Pozdrawiam

Krzysztof
Poszukuję Polańskich z okolic Kamieńca Podolskiego i Tynnej
Awatar użytkownika
Krzysztof_Polański

Członek PTG
Ekspert
Posty: 107
Rejestracja: śr 23 sty 2013, 13:38

Re: Powstawanie nazwisk u ludu małoruskiego

Post autor: Krzysztof_Polański »

Krzysztof_Polański pisze:Witam,
od jakiegoś czasu nie dają mi spokoju pewne liczby z pewnej publikacji. Chodzi mi o: "Sylwetki historyczne, serya VIII, tom 8" Dr. Antini J. (A. Rolle). Kraków, 1892. Nakład G.Gebethnera i Spółki.

W rozdziale "Powstawanie nazwisk rodowych u ludu małoruskiego. Sylwetka heraldyczno-etnograficzna" autor podaje bardzo precyzyjne liczby osadników na tereny ukrainnne. Przykładem niech będzie cytat ze strony 396 tego dzieła:
...."Sanguszkowie także sprowadzili ochotników z za Sanu do Cudnowa (7273 wyznawców łacińskiego obrządku), Białogródki (3892), Zasławia (3546), Bazalii (5866), Iliniec (2020). Gozdzki osadził przybyszami starostwa mukarowskie i nefedowskie (3664), Humieccy-Sołobkowce (2332), Tynnę (2629) i Sokolec z przyległościami (3000)".....

Autor podaje, że korzystał z:

1. Wydawnictwa kijowskiej archeograficznej komisji i centralnego archiwum (tutaj ukłon w kierunku Marcina Stręciwilka-Kowala, obeznanego z kijowskimi archiwami) dało to autorowi 10 tyś. kmiecych nazwisk,

2. Regestrów wojska zaporoskiego po zborowskim traktacie (1649) z prawobrzeża Dnieprowego- dały 24 tyś. nazwisk,

3. Źródła rękopiśmienne:

3.1 Inwentarz Anno 1620 przez rewizorów spisany dla podziału pomiędzy córkami ks. Aleksandra Ostrogskiego (Zofii Lubomirskiej, Katarzyny Zamojskiej, Anny Chodkiewicz), który obejmował 23 miasteczka, 246 wiosek osiadłych, 72 wsie pustką stojące, 120 futorów i drobnych zaścianków -dało to 14 267 dymów lub tyleż nazwisk,

3.2 Metryki chrztów, pogrzebów i ślubów kamienieckiego katedralnego kościoła (chrzty z całego XVIII stulecia, pogrzeby i śluby z połowy XVIzII stulecia)- razem nazwisk 20 tysięcy,

3.3 Inwentarza najrozmaitszych miejscowości dawniejszego kijowskiego i bracławskiego województwa, ogromnych dóbr ks. Lubomirskich na dniestrowym położone trakcie- razem 35 tyś nazwisk

Autor wspomina, że to wszystko daje liczbę ponad 100 tyś nazwisk.

Moje pytania:
Które ze źródeł się zachowały?

Wiem, że są inwentarze starostw w Archiwum Skarbu Koronnego w AGAD, są również metryki dla Kamieńca Podolskiego dla kilku Kościółów (Ormiański, Trynitarski, Dominikański, Katedra) choć nie z tych lat.
Czy zachował się gdzieś inwentarz z punktu 3.1 oraz Regestrów z punktu 2 ?

Na ile te liczby mogą być odzwierciedleniem rzeczywistości z tych oryginalnych dokumentów ?

Pozdrawiam

Krzysztof
Poszukuję Polańskich z okolic Kamieńca Podolskiego i Tynnej
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”