Akt zgonu - Franz Ochmann 1883 - OK

[Kozińska_Katarzyna]

Dzień dobry,

proszę o informacje z aktu zgonu Franza Ochmanna. Interesuje mnie fragment dotyczący jego rodziców Stanisława i Franciszki oraz jego zawód.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 1100917431

Pozdrawiam,
Katarzyna Kozińska

[Malrom]

der Nachtwächter Franz Ochmann, stróż nocny;

syn w Peisktretscham zmarłego szewca /der Schuhmacher/ Stanislaus
Ochmann i jego tamże zmarłej żony Franziska urodzonej Schlussarek

dodatkowo może będzie potrzebne:
urodzony 9.10.1829,
kein Vermögen : żadnego majątku/
5 minorennen Kinder /małoletnich dzieci/ ,
przyczyna zgonu: Schlag /udar,apopoleksja, porażenie/

Urzędnik Stanu Cywilneg w Zastepstwie: Jaurly

Pozdrawiam
Roman M.