Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

[Dobrzyńska_Anna]

Witam,

Proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia Wojciecha Sar
Link do aktu ślubu Wojciecha Sar i Elżbiety Majzer, akt nr 4

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=249416

Pozdrawiam
Ania

[Officinalis_Paeonia]

Może: Uchtelfangen?
Pozdrawiam.

[Dobrzyńska_Anna]

Może: Uchtelfangen?
Pozdrawiam.

Dziękuję. Duże prawdopodobieństwo, że to prawidłowa nazwa
Pozdrawiam Ania

[MrTomiQ]

Dzień Dobry.
Potrzebuję pomocy w określeniu czy miejscowość w której urodził się Pan młody to Suche Łany, par. Strzelce Opolskie?

Akt małżeństwa, Jan Langier i Marianna Niemiec, rok 1832 nr 20 parafia Sosnowiec-Zagórze

Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5

Pozdrawiam
Tomasz Mazur

[Bozenna]

Tak, gmina Strzelce Opolskie, woj. opolskie
Pozdrawiam,
Bozenna

[Lakiluk]

Przecież w alegatach jest akt znania

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0505200595

[MrTomiQ]

Przecież w alegatach jest akt znania

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0505200595

Jest akt znania, ale to nic nie zmienia, bo z aktu znania również nie mogę wyczytać miejscowości, gdzie się urodził Jan...

Pozdrawiam
Tomasz

[Lakiluk]

Jak nie możesz wyczytać jak byk stoi Suchołany/Suchołony? Google odsyła do księgi nazw miejscowości śląska.

https://obc.opole.pl/Content/1094/PDF/p-42%20ocr.pdf

[zmad]

https://mapa.szukacz.pl/mapnik.html

Na tej mapie znajdziesz Suche Lany kolo Strzelc Opolskich. Nie przejmuj sie pisownia. Z biegiem czasu zawsze sie zmieniala, np. Sucholony albo Sucholany. Wersji moze byc jeszcze kilka.

Pozdrzwiam
Zbyszek Maderski

[MrTomiQ]

Jak nie możesz wyczytać jak byk stoi Suchołany/Suchołony? Google odsyła do księgi nazw miejscowości śląska.

https://obc.opole.pl/Content/1094/PDF/p-42%20ocr.pdf

Rzeczywiście Suchołony są najbliższe do Suche Łany, więc można przyjąć, że to ta wieś. Dziękuję za pomoc.

[mahakali]

Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch nazw miejscowosci

https://ibb.co/ZN3FMbw

(...) zamieszkałym w Salnie? synem Bartłomieja,
a w linijce poniżej
(...)zamieszkałych w (?) Outlowie (?)

cały akt : skan 15 akt nr 6
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Slub jest w Mąkoszynie 1853
dziekuje

[Irena_Kaczmarek]

Może to chodzi o wieś Sadlno w Gminie Wierzbinek ?

Pozdrawiam
Irena

[rafal_rr]

Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch nazw miejscowosci

https://ibb.co/ZN3FMbw

(...) zamieszkałym w Salnie? synem Bartłomieja,
a w linijce poniżej
(...)zamieszkałych w (?) Outlowie (?)

cały akt : skan 15 akt nr 6
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Slub jest w Mąkoszynie 1853
dziekuje

> Salnie
Jak dla mnie pierwsza litera to 'L', ale więcej nie potrafię na ten moment pomóc.

Ale chwila. Pan młody Urodzony w "Salnie", rodzice zamieszkali w "Outlowce". Panna młoda urodzona w Grójcu(?), rodzice zamieszkali w Morzycach. Zapowiedzi w Mąkoszynie i Bytoniu. Morzyce leżą w parafii w Bytoniu, tak? Czyli te drugie wsie muszą (musiały) leżeć w parafii mąkoszyńskiej?

Patrząc na mapę, to najbardziej pasujące nazwy miejscowości to Sadlno i Ostrowo/Ostrówek. Ale to chyba inna parafia...

[OlgaWin]

Ja natomiast widzę tam Ł..." w Łabnie" ?

Ale chyba nie miałoby sensu. Łabno obecnie w woj. warmińsko-mazurskim.
Jest jeszcze Łabno – dawna gmina wiejska istniejąca do 1939 roku w woj. białostockim (obecnie na Białorusi).

Pozdrawiam, Olga

[Andrzej75]

Może to chodzi o wieś Sadlno w Gminie Wierzbinek ?

Ja też tak uważam. W parafii Sadlno urodziła się matka pana młodego:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3805b92a7c

Natomiast co do tej drugiej miejscowości, to ja tam czytam „O…kowie” (Oukowie? Osekowie? Osikowie?).
Była jakaś miejscowość Osikowo, ale już w zaborze pruskiem (w pow. mogileńskim):
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_VII/635