OK akt urodzenia 1742 Franciszek Jeż syn Piotra

waldemar · Post autor: **waldemar** » śr 31 maja 2023, 12:41

witam

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia

z góry dziękuję za pomoc

https://zapodaj.net/749e4b94573c5.jpg.html

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 31 maja 2023, 13:24

Babe Jąnczonki
chrz. 25 II
dzieci: Franciszek i Helena (bliźnięta)
rodzice: pracowici Piotr Jeż i jego żona Barbara, ślubni małżonkowie
chrzestni Franciszka: pracowity Paweł Lewowicz; sławetna Apolonia Sadowska
chrzestni Heleny: sławetny Wojciech Lonka; pracowita Marianna Lewowiszowa
chrzcił: jw.