Akt chrztu Marianna Wójcicka. Sędziszów 1782 O.K.

TomekSz1 · Post autor: **TomekSz1** » śr 31 maja 2023, 12:58

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/21638ab9743adba1

Mam wielką prośbę. Jeżeli to jest możliwe bardzo proszę o przetłumaczenie wszystkich informacji dotyczących tego aktu. Staram się napisać historię mojej rodziny i jest to dla mnie bardzo ważne.

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Tomek

Znowu ciekawe informacje na które wcześniej nie zwróciłem uwagi.
Dziękuję.
Tomek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 31 maja 2023, 13:28

Sędziszów, folwark proboszczowski
chrz. 6 IX
dziecko: Marianna Tekla
rodzice: uczciwi Kazimierz Wójcicki i Krystyna Krzyżanowska, ślubni małżonkowie
chrzestni: Stanisław Duszyński; Agnieszka Szczerbińska; wszyscy z Sędziszowa
asystujący: Kasper Kwapiński; Magdalena Duszyńska
chrzcił: jw.