Proszę o tłumaczenie chrztu Catarina Kopocz
https://www.fotosik.pl/zdjecie/cb3ceef92b725dd4
Z góry dziękuje za pomoc
pozdrawiam
chrzest Catarina Kopocz OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
chrzest Catarina Kopocz OK
Ostatnio zmieniony ndz 04 cze 2023, 10:29 przez Gabryjel, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Z Rudnika, 11 XI
Została ochrzczona dziewczynka imieniem Katarzyna, córka ślubnych małżonków, z ojca Józefa Kopacza, zagrodnika w Rudniku, a z matki Marianny; chrzestnymi byli: Baltazar Rybka […] [?] i Katarzyna Jaskin [?], oboje z Rudnika.
Została ochrzczona dziewczynka imieniem Katarzyna, córka ślubnych małżonków, z ojca Józefa Kopacza, zagrodnika w Rudniku, a z matki Marianny; chrzestnymi byli: Baltazar Rybka […] [?] i Katarzyna Jaskin [?], oboje z Rudnika.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043