Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

Krystyna_Czerniga

m.rottenberg pisze:To coś nowego! Czy może orientuje się Pani z jakich powodów taka sytuacja miała miejsce? Czy może jest możliwe że odmówiono Stanisławowi wjazdu do USA i odesłano? To może wyjaśnić dlaczego do tej pory nie udało mi się go zlokalizować w spisach ludności.Może ma Pani jakieś sugestie gdzie szukać dalej?

Niestety,nie wiem co te skróty oznaczają.

Może wie Władysław albo Jurek?

janat · Post autor: **janat** » czw 14 paź 2010, 20:43

Witam Pani Malgosiu.

Stanislaw Rottenberg zostal wpuszczony do USA. Byl przetrzymany tylko, zeby dostac zaswiadczenie doktora - cos do czynienia z jednym palcem. Jego manifest statku nie jest dobrze podlaczony do jego nazwiska, takie bledy niestety sie zdarzaja. Jednak mozna jego manifest widziec. On przybyl do New York dnia 2go lutego 1909 roku na statku Martha Washington z portu Trieste. Mozna jego manifest widziec na stronach 0233 i 0234 tego statku z tego dnia na ellisisland.org. Jechal do Nowego Jorku do szwagra Jozef? Daniel K....ynski. Mial 29 lat. Byl z zaboru austriackiego, zostawil zone Anne w miejscowosci cos jak Borszczew? Moze ktos lepiej obeznany z recznym pismem i Ellis Island pomoze to odczytac.

Pozdrawiam serdecznie,

Jana

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » czw 14 paź 2010, 23:22

janat pisze:Witam Pani Malgosiu.

Stanislaw Rottenberg zostal wpuszczony do USA. Byl przetrzymany tylko, zeby dostac zaswiadczenie doktora - cos do czynienia z jednym palcem. Jego manifest statku nie jest dobrze podlaczony do jego nazwiska, takie bledy niestety sie zdarzaja. Jednak mozna jego manifest widziec. On przybyl do New York dnia 2go lutego 1909 roku na statku Martha Washington z portu Trieste. Mozna jego manifest widziec na stronach 0233 i 0234 tego statku z tego dnia na ellisisland.org. Jechal do Nowego Jorku do szwagra Jozef? Daniel K....ynski. Mial 29 lat. Byl z zaboru austriackiego, zostawil zone Anne w miejscowosci cos jak Borszczew? Moze ktos lepiej obeznany z recznym pismem i Ellis Island pomoze to odczytac.

Pozdrawiam serdecznie,

Jana

Serdeczne dzięki

Na pewno zgadza się że zostawił w żonę Anne, w Borszczowie nazwisko szwagra może być Woszczyński.
Może ktoś będzie w stanie odczytać ręczne pismo?

Pozdrawiam

Małgosia

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » pt 15 paź 2010, 04:00

m.rottenberg pisze:
janat pisze:Witam Pani Malgosiu.

Stanislaw Rottenberg zostal wpuszczony do USA. Byl przetrzymany tylko, zeby dostac zaswiadczenie doktora - cos do czynienia z jednym palcem. Jego manifest statku nie jest dobrze podlaczony do jego nazwiska, takie bledy niestety sie zdarzaja. Jednak mozna jego manifest widziec. On przybyl do New York dnia 2go lutego 1909 roku na statku Martha Washington z portu Trieste. Mozna jego manifest widziec na stronach 0233 i 0234 tego statku z tego dnia na ellisisland.org. Jechal do Nowego Jorku do szwagra Jozef? Daniel K....ynski. Mial 29 lat. Byl z zaboru austriackiego, zostawil zone Anne w miejscowosci cos jak Borszczew? Moze ktos lepiej obeznany z recznym pismem i Ellis Island pomoze to odczytac.

Pozdrawiam serdecznie,

Jana

Serdeczne dzięki

Na pewno zgadza się że zostawił w żonę Anne, w Borszczowie nazwisko szwagra może być Woszczyński.
Może ktoś będzie w stanie odczytać ręczne pismo?

Pozdrawiam

Małgosia

Z Borszczowa przyplynal do brata Jozefa w Nowym Jorku;
First Name: Daniel
Last Name: Woszczynski
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Borszczow, Austria
Date of Arrival: Aug 30, 1907
Age at Arrival: 23y Gender: M Marital Status: S [kawaler]
Ship of Travel: Patricia
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0009

takze do brata Jozefa w Nowym Jorku przyplynal;

First Name: Emil
Last Name: Woszczynski
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Borszczow, Austria
Date of Arrival: Mar 28, 1909
Age at Arrival: 26y Gender: M Marital Status: M [zonaty]
Ship of Travel: Patricia
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0015

Moze Krystyna lub Jana znajda cos wiecej o Emilu, a przy okazji i Stanislawie Rottenbergu.

Wg manifestu podanego przez Krystyne, doktor zatrzymal Stanislawa do komisji lekarskiej, bo nie byl pewny, czy ze swoim kalectwem, Stanislaw potrafi pracowac w US na swoje utrzymanie. Po 2 dniach, byc moze po kontakcie z osoba zapraszajaca, Stanislaw zostal przyjety do US, bo nie ma adnotacji o deportacji.

Wladyslaw

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » pt 15 paź 2010, 09:18

Bardzo dziękuję!
To bardzo cenne informacje.
Proszę o jeszcze!!!

Daniel Woszczyński.
Proszę o pomoc w odczytaniu ostatnich rubryk,oraz rubryki z rodzajem wykonywanej pracy.

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 760200.TIF

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » pt 15 paź 2010, 18:45

m.rottenberg pisze:Bardzo dziękuję!
To bardzo cenne informacje.
Proszę o jeszcze!!!

Daniel Woszczyński.
Proszę o pomoc w odczytaniu ostatnich rubryk,oraz rubryki z rodzajem wykonywanej pracy.

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 760200.TIF

Witaj Małgosiu!

W rubryce zawód odczytałam merchant-kupiec,był blondynem o oczach
niebieskich.

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Daniel Woszczynski
Name: Daniel Woszczynski
Departure Date: 17 Aug 1907
Estimated birth year: abt 1884
Age Year: 23
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Borszczow,
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Kaufmann, Commis
Ship Name: Patricia
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne; Plymouth; New York

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Daniel Jozef Woszczynski
Name: Daniel Jozef Woszczynski
City: Brooklyn
County: Kings
State: New York
Birth Date: 18 Dec 1884

http://img412.imageshack.us/img412/3323/woszczynski.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Emil Woszczynski
Name: Emil Woszczynski
City: Brooklyn
County: Kings
State: New York
Birth Date: 20 Apr 1882

http://img100.imageshack.us/img100/2580 ... kiemil.jpg

Piotr_Romanowski · Post autor: **Piotr_Romanowski** » pt 15 paź 2010, 23:17

Pani Krystyno
Bardzo proszę o pomoc.
Szukam daty zgonu i jakichkolwiek informacji nt. Władysławy Komorowskiej z d. Romanowskiej ur. w 1888r w Czachorowie pow. Sierpc
Jedyna czego nie wiem to czy zmarła w USA czy w Kanadzie
pozdrawiam

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » sob 16 paź 2010, 00:44

Krystyna_Czerniga pisze:
m.rottenberg pisze:Bardzo dziękuję!
To bardzo cenne informacje.
Proszę o jeszcze!!!

Daniel Woszczyński.
Proszę o pomoc w odczytaniu ostatnich rubryk,oraz rubryki z rodzajem wykonywanej pracy.

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 760200.TIF
Witaj Małgosiu!

W rubryce zawód odczytałam merchant-kupiec,był blondynem o oczach
niebieskich.

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Daniel Woszczynski
Name: Daniel Woszczynski
Departure Date: 17 Aug 1907
Estimated birth year: abt 1884
Age Year: 23
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Borszczow,
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Kaufmann, Commis
Ship Name: Patricia
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne; Plymouth; New York

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Daniel Jozef Woszczynski
Name: Daniel Jozef Woszczynski
City: Brooklyn
County: Kings
State: New York
Birth Date: 18 Dec 1884

http://img412.imageshack.us/img412/3323/woszczynski.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Emil Woszczynski
Name: Emil Woszczynski
City: Brooklyn
County: Kings
State: New York
Birth Date: 20 Apr 1882

http://img100.imageshack.us/img100/2580 ... kiemil.jpg

Serdeczne dzięki

Mogę prosić jeszcze o spisy ludności z 1910,1920,1930 itp dla Daniela i Emila?

Czy te karty rejestracyjne do wojska wiązały się z powołaniem czy były formalnością?

Pozdrawiam Małgosia

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » sob 16 paź 2010, 03:39

Czy te karty rejestracyjne do wojska wiązały się z powołaniem czy były formalnością?
Pozdrawiam Małgosia
******************
Tutaj jest prawie pelne wyjasnienie;
http://genealogy.about.com/od/records/p/wwi_draft.htm

Daniel i Emil podali imiona zon, jako zonaci musieli gdzies mieszkac.
Moze z nimi mieszkal Stanislaw i byc moze spisy pomoga w jego odszukaniu.
W spisie z 1920 jest Emil Woszezynski, zam. w Kings, New York.

Jest rekord w E.I., ze Julia przyplynela razem z Emilem i corka do USA;
First Name: Julia
Last Name: Woszczynski
Ethnicity: Austria Ruthenian
Last Place of Residence: Germakowka, Galicia
Date of Arrival: Oct 29, 1912
Age at Arrival: 25y Gender: F Marital Status: M
Ship of Travel: Kronprinzessin Cecilie
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0015

0014. Woszczynski, Emil M 30y M Austria Ruthenian Germakowka, Galicia
0015. Woszczynski, Julia F 25y M Austria Ruthenian Germakowka, Galicia
0016. Woszczynski, Genowefa F 3y S Austria Ruthenian Germakowka, Galicia

Sa adnotacje o zgonie;
RUTKOWSKA, GENOWEFA 22 Apr 1909 15 Feb 1993 (V) 83 11222 (Brooklyn, Kings, NY)
SZAYGICKI, GENOWEFA 17 Aug 1909 26 Jun 1997 (V) 87 11691 (Far Rockaway, Queens, NY)

Moze jedna z nich, to z domu Woszczynska?

Wladyslaw

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » sob 16 paź 2010, 14:24

Dzięki za wyjaśnienia.

Nadal proszę o spisy ludności z 1910,1920,1930 itp dla Daniela i Emila oraz o pomoc w odczytaniu pieczątki przy nazwisku Stanisława.
http://ellisisland.org/search/shipManif ... 940646.TIF

lub

http://ellisisland.org/EIFile/popup_wei ... &line=0007

Pozdrawiam

Małgosia

Krystyna_Czerniga

piotrek80plock pisze:Pani Krystyno
Bardzo proszę o pomoc.
Szukam daty zgonu i jakichkolwiek informacji nt. Władysławy Komorowskiej z d. Romanowskiej ur. w 1888r w Czachorowie pow. Sierpc
Jedyna czego nie wiem to czy zmarła w USA czy w Kanadzie
pozdrawiam

Witaj Piotrku!

Znalazłam tylko te dwa manifesty.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wladislawa Romanowska
Name: Wladislawa Romanowska
Arrival Date: 24 Jul 1906
Birth Year: abt 1888
Age: 18
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Rotterdam
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Potsdam

http://img524.imageshack.us/img524/4061/romanowska.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wladislaw Romanowska
Name: Wladislaw Romanowska
Arrival Date: 3 Oct 1910
Birth Year: abt 1888
Birth Location: Russia
Birth Location Other: czechowo
Age: 22
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Prinz Friedrich Wilhelm

http://img692.imageshack.us/img692/9002 ... dyslaw.jpg

http://img2.imageshack.us/img2/9238/rom ... yslawa.jpg

janat · Post autor: **janat** » sob 16 paź 2010, 17:38

Witam Pani Malgosiu.

Co do Stanislawa, ta drukowana pieczatka przy nazwisku to "admitted' czyli wpuszczony. Te dwa linki powyzej sie nie otwieraja i nie prowadza do jego poprawnego manifestu statku. Chcialam podac poprawny link, ale nie wyszlo mi --weszlam tam okrazna droga. Wyglada mi, ze Pani juz widziala jego manifest i napewno zauwazyla, ze Stanislaw urodzil sie w Ibaraz lub Zbaraz - przynajmniej ja to tak odczytalam.

Pozdrawiam serdecznie,

Jana

Krystyna_Czerniga

Mogę prosić jeszcze o spisy ludności z 1910,1920,1930 itp dla Daniela i Emila?

Małgosiu,niestety nie ma w spisach ludności Daniela i Emila.
Emil który jest w censusie z 1920 roku mieszka jako lokator przy
innej rodzinie.Dziwi mnie to,bo w w 1912 roku przypłynął razem
z żoną Julią i córeczką.Dlaczego nie mieszka z nimi?

1920 United States Federal Census
about Emil Woszezynski
Name: Emil Woszezynski
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 7, Kings, New York
Age: 36
Estimated birth year: abt 1884
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Year of Immigration: 1913
Joseph Szalanski 36
Dellia Szalanski 30
Frank Szalanski 12
Jennie Szalanski 3[3 6/12]
John Woszezynski 38
Emil Woszezynski 36

http://img638.imageshack.us/img638/2580 ... kiemil.jpg

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » sob 16 paź 2010, 19:28

janat pisze:Witam Pani Malgosiu.

Co do Stanislawa, ta drukowana pieczatka przy nazwisku to "admitted' czyli wpuszczony. Te dwa linki powyzej sie nie otwieraja i nie prowadza do jego poprawnego manifestu statku. Chcialam podac poprawny link, ale nie wyszlo mi --weszlam tam okrazna droga. Wyglada mi, ze Pani juz widziala jego manifest i napewno zauwazyla, ze Stanislaw urodzil sie w Ibaraz lub Zbaraz - przynajmniej ja to tak odczytalam.

Pozdrawiam serdecznie,

Jana

Dziękuje bardzo za sprawdzenie.Jedną z nielicznych informacji jakie posiadam to właśnie akt urodzenia Stanisława. Najbardziej dziwi mnie fakt że ślad się urywa i niema żadnego dokumentu w USA. W domu zostawił żonę i troje małych dzieci.Raczej był to wyjazd za zgodą żony bo zaproszenie wystawił jej brat.

Serdeczne dzięki.

Małgosia

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » sob 16 paź 2010, 19:39

Krystyna_Czerniga pisze:
Mogę prosić jeszcze o spisy ludności z 1910,1920,1930 itp dla Daniela i Emila?
Małgosiu,niestety nie ma w spisach ludności Daniela i Emila.
Emil który jest w censusie z 1920 roku mieszka jako lokator przy
innej rodzinie.Dziwi mnie to,bo w w 1912 roku przypłynął razem
z żoną Julią i córeczką.Dlaczego nie mieszka z nimi?

1920 United States Federal Census
about Emil Woszezynski
Name: Emil Woszezynski
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 7, Kings, New York
Age: 36
Estimated birth year: abt 1884
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Year of Immigration: 1913
Joseph Szalanski 36
Dellia Szalanski 30
Frank Szalanski 12
Jennie Szalanski 3[3 6/12]
John Woszezynski 38
Emil Woszezynski 36

http://img638.imageshack.us/img638/2580 ... kiemil.jpg

Nazwisko Szałański to panieńskie nazwisko matki Anny Woszczyńskiej żony Stanisława.Pytanie gdzie jest żona i dziecko Emila.

Pozdrawiam

Małgorzata