Proszę o odczytanie 1 słowa z j. niemieckiego

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

APW

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: śr 24 cze 2009, 15:24

Proszę o odczytanie 1 słowa z j. niemieckiego

Post autor: APW »

Witam, mam prośbę jak w temacie. Z góry dziękuję za pomoc. Reprodukcja tutaj.
Daniel
Awatar użytkownika
Sylwia_Hanf

Sympatyk
Posty: 100
Rejestracja: pn 01 lut 2010, 22:57

Proszę o odczytanie 1 słowa z j. niemieckiego

Post autor: Sylwia_Hanf »

Witam,

Käther
Chałupnik: chłop bezrolny (lub prawie bezrolny) posiadający dom (chałupę) lub w nim mieszkający niekoniecznie na stałe, nie posiadający ziemi lub jedynie mały ogród i obejście.
Pozdrawiam Sylwia
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”