Pozdrawiam, Konrad
Pochodzenie nazwiska cz.9
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Pochodzenie/znaczenie nazwiska Związek
No tak już się poprawiam, jednak ponawiam pytanie, czy ktoś zna pochodzenie nazwiska Związek?
Pozdrawiam, Konrad
Pozdrawiam, Konrad
Pochodzenie/znaczenie nazwiska Związek
Można tylko gdybać.
Jak się przejrzy SJP, to jesteśmy w stanie sobie pogdybać na wiele sposobów:
- Związ [-ek; coś związanego] - wieniec, pęk snop
- Związek [coś co wiąże] - wiązadło, więź, przewiązka, przepaska
- Związka [także związek] - płótno używane do oczepin
- Związły (Zwięzły, Zwięzny, Zwięźliwy, Zwięzłowaty, Zawiązały, Zawiązany) [ktoś taki: Związek?] - krępy, przysadzisty, karłowaty
Jak się przejrzy SJP, to jesteśmy w stanie sobie pogdybać na wiele sposobów:
- Związ [-ek; coś związanego] - wieniec, pęk snop
- Związek [coś co wiąże] - wiązadło, więź, przewiązka, przepaska
- Związka [także związek] - płótno używane do oczepin
- Związły (Zwięzły, Zwięzny, Zwięźliwy, Zwięzłowaty, Zawiązały, Zawiązany) [ktoś taki: Związek?] - krępy, przysadzisty, karłowaty
Łukasz
Pochodzenie/znaczenie nazwiska Związek
Czy w związku(hehe) z końcówką naziwska -ek mozna gdybac, ze jest to nazwisko polskie? Czy jest to raczej trudne do ustalenia? Osoby o tym nazwisku w moim rejonie sa juz wpisane w 1700roku, a wczesniej tj. rok ok.1600 wyszukuje naziwsko nie Związek, a Swietek
Pozdrawiam, Konrad
Pozdrawiam, Konrad
Pochodzenie/znaczenie nazwiska Związek
Dawniej święzować oznaczało też związać.
Co do formantu -ek, to odsyłam do poniższej publikacji, opisującej funkcje poszczególnych końcówek tworzących zdrobnienia.
https://poradnik-jezykowy.uw.edu.pl/act ... ?type=text
Co do formantu -ek, to odsyłam do poniższej publikacji, opisującej funkcje poszczególnych końcówek tworzących zdrobnienia.
https://poradnik-jezykowy.uw.edu.pl/act ... ?type=text
Łukasz
Pochodzenie/znaczenie nazwiska Związek
Dziekuje za podpowiedzi, jesli ktos ma jeszcze jakies informacje, chetnie je przeczytam.
Pozdrawiam, Konrad
Pozdrawiam, Konrad
Pochodzenie nazwiska Tynor
Witam
Bardzo proszę podanie pochodzenia/ Etymologi nazwiska Tynor.
Czy nazwisko wywodzi się z Rosji i Ukrainy.
Pozdrawiam
Mati
Bardzo proszę podanie pochodzenia/ Etymologi nazwiska Tynor.
Czy nazwisko wywodzi się z Rosji i Ukrainy.
Pozdrawiam
Mati
Pozdrawiam,
Mateusz ;D
Mateusz ;D
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska Tynor
Witam 
Tynor - od niemieckiej nazwy osobowej Tenner, ta od nazwy, miejscowej Tenna.
Źródło Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Tynor - od niemieckiej nazwy osobowej Tenner, ta od nazwy, miejscowej Tenna.
Źródło Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Skąd pochodzi i co oznacza nazwisko: Kalandyk
Witam serdecznie!
Poszukuję informacj nt. pochodzenia / znaczenia nazwiska Kalandyk (czasami w formie: Kalendyk).
GenezaNazwisk.pl (http://www.genezanazwisk.pl/content/kalandyk) podaje, że "Nazwisko można wywodzić od gwarowego kałęd ‘brzuch, żołądek’", ale szukam alternatywnych wyjaśnień.
Pozdrawiam,
Krzysztof
Poszukuję informacj nt. pochodzenia / znaczenia nazwiska Kalandyk (czasami w formie: Kalendyk).
GenezaNazwisk.pl (http://www.genezanazwisk.pl/content/kalandyk) podaje, że "Nazwisko można wywodzić od gwarowego kałęd ‘brzuch, żołądek’", ale szukam alternatywnych wyjaśnień.
Pozdrawiam,
Krzysztof
Pochodzenie nazwiska Matuszewski
Andrzej
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska Matuszewski
Witam 
Matuszewski - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Matuszewski - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
MarlaSting

- Posty: 13
- Rejestracja: pn 05 lip 2021, 11:47
Pochodzenie nazwiska Białożyński
Dzień dobry
Czy ktoś z obecnych ma jakikolwiek pomysł lub wiedzę skąd wywodzić się może nazwisko Białożyński. Jest to dla mnie temat bardzo nurtujący biorąc pod uwagę rzadkość tego nazwiska na terenie Polski. Będę wdzięczna za pomoc w uzyskaniu informacji
Czy ktoś z obecnych ma jakikolwiek pomysł lub wiedzę skąd wywodzić się może nazwisko Białożyński. Jest to dla mnie temat bardzo nurtujący biorąc pod uwagę rzadkość tego nazwiska na terenie Polski. Będę wdzięczna za pomoc w uzyskaniu informacji
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska Białożyński
Witam 
U Rymuta nie znalazłam.
Może pochodzić od podstawy biał , też biel , bil , por. biały, biel, bielić, bil ‘biel, tłuszcz’, ukraińskie biłyj, białoruskie beły, czeskie bily.
U Rymuta nie znalazłam.
Może pochodzić od podstawy biał , też biel , bil , por. biały, biel, bielić, bil ‘biel, tłuszcz’, ukraińskie biłyj, białoruskie beły, czeskie bily.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Re: Nazwisko Sygnarowski
Ewa_Szczodruch pisze:Witam
Sygnarowski - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy signar-, por. sygnarek ‘mały dzwonek, sygnaturka’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pani Ewo dziękuje bardzo za tę podpowiedż. Dopiero dzisiaj zobaczyłam. Z opóżnienieniem ale cieplutko dziękuję i pozdrawiam.
Jazena