Krempel, Galicja
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Anna_Nogas
- Posty: 3
- Rejestracja: śr 26 kwie 2023, 14:04
Krempel, Galicja
W akcie zgonu mojego przodka Jana Fedaka miejsce urodzenia oraz zgonu jego rodziców to Krempel Galicja. Nie mogę znaleźć jak to miejscowość obecnie i parafia poprzednio, czy może ta miejscowość już nie istnieje.
Może macie jakieś pomysły?
Bardzo dziękuję. Anna
link do aktu zgonu Jana Fedaka (nr 165):
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0bb2cf5a15
Może macie jakieś pomysły?
Bardzo dziękuję. Anna
link do aktu zgonu Jana Fedaka (nr 165):
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0bb2cf5a15
Ostatnio zmieniony pt 14 lip 2023, 08:07 przez Anna_Nogas, łącznie zmieniany 1 raz.
- Krystyna.waw

- Posty: 5525
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
1. Zamieść pytanie oraz link do dokumentu w tym wątku
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -270.phtml
2. Obejrzyj Ukrainę, Małopolskę i Podkarpacie, może coś skojarzysz
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... pol&exac=1
3. Kuzyni?
https://genealodzy.pl/modules.php?op=mo ... etter=Feda
2. Podpisuj się pod postem
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -270.phtml
2. Obejrzyj Ukrainę, Małopolskę i Podkarpacie, może coś skojarzysz
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... pol&exac=1
3. Kuzyni?
https://genealodzy.pl/modules.php?op=mo ... etter=Feda
2. Podpisuj się pod postem
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Re: Krempel, Galicja
W akcie czyjegoś zgonu raczej nie podawano, gdzie się urodzili i zmarli rodzice. Może to słowo Krempel to nie nazwa miejscowości, tylko np. nazwisko? A może nie napisano tam Krempel, tylko coś innego? Tak czy inaczej, bez linku do aktu (jak to już napisała Krystyna) niewiele da się pomóc.Anna_Nogas pisze:W akcie zgonu mojego przodka Jana Fedaka miejsce urodzenia oraz zgonu jego rodziców to Krempel Galicja.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Re: Krempel, Galicja
W akcie ślubu brata Jana, Wojciecha (tam nazwisko Fedyk), jego rodzice to Teodor i Marianna Wapińska (a nie Łapińska). Nazwisko Fedyk/Fedak zapewne pochodzi od imienia Teodor. W parafii Krempna występuje para Teodor i Marianna Wapińska, ale nie noszą nazwiska Fedyk/Fedak, tylko Płatko.
-
Anna_Nogas
- Posty: 3
- Rejestracja: śr 26 kwie 2023, 14:04
Re: Krempel, Galicja
Dziękuję wszystkim,
już poprawione zgodnie z uwagami Krystyny.
Imiona jego rodziców zgadzaja się z imionami przytoczonmi przez Krzyśka, czyli Teodor i Marianna (w akcie jej nazwisko w Łapińska) - czyli by się zgadzało.
Tylko skąd moze wynikać zmiana nazwiska z Płatko na Fedak/Fedyk, jeżeli oczywiscie dotyczy to tych osób - lub podpowiedzcie, w jakim wątku mogę zadać to pytanie.
Dziekuję, Anna
już poprawione zgodnie z uwagami Krystyny.
Imiona jego rodziców zgadzaja się z imionami przytoczonmi przez Krzyśka, czyli Teodor i Marianna (w akcie jej nazwisko w Łapińska) - czyli by się zgadzało.
Tylko skąd moze wynikać zmiana nazwiska z Płatko na Fedak/Fedyk, jeżeli oczywiscie dotyczy to tych osób - lub podpowiedzcie, w jakim wątku mogę zadać to pytanie.
Dziekuję, Anna
Re: Krempel, Galicja
Najbardziej realna, dla mnie, wersja jest taka, że po prostu byli synami Teodora (Fedora) i znajomi nazywali ich Fedakami.
-
Pijanowski_Piotr
- Posty: 5
- Rejestracja: ndz 09 lip 2023, 11:00
- Lokalizacja: Krosno
Re: Krempel, Galicja
Problem w tym że wg aktu zgonu Jana miał on w dniu śmierci t.j. 30.12.1835 r. (jeżeli dobrze odczytałem) 61 lat, co oznaczałoby że urodził się w roku 1774. Dla Krempnej dostępne są akty urodzin od roku 1784 i ciężko zweryfikować czy to na pewno ta rodzina. Wg. metryki józefińskiej w latach 1785 - 1789 r. właścicielem domu nr 22 w Krempnej (pod którym wg. metryk urodzeń mieszkali Teodor i Maria/Marianna Wapińska i z dziećmi) był Fedor (Fećko) Płatko czyli inaczej Teodor - co mogłoby tłumaczyć transformację nazwiska z Płatko na Fedor. Nazwisko Wapieński/Wapiński istniało w pobliskiej Desznicy i jej przysiółku Hałbowie, natomiast w całym cyrkule dukielskim nie występowało nazwisko Łapiński (przynajmniej wśród właścicieli nieruchomości).Krzysiek_ pisze:W akcie ślubu brata Jana, Wojciecha (tam nazwisko Fedyk), jego rodzice to Teodor i Marianna Wapińska (a nie Łapińska). Nazwisko Fedyk/Fedak zapewne pochodzi od imienia Teodor. W parafii Krempna występuje para Teodor i Marianna Wapińska, ale nie noszą nazwiska Fedyk/Fedak, tylko Płatko.
Swoją drogą bardzo ciekawe jak Łemko z Galicji znalazł się na Lubelszczyźnie w zaborze rosyjskim, w dodatku w oddalonej o niespełna 300 km rzymsko-katolickiej parafii Łabunie, w latach 1772 -1809 ten teren należał do Austrii - być może wtedy wydarzyło się coś co zmusiło Jana Fedaka do migracji?
Re: Krempel, Galicja
Tak na szybko przyglądając się okolicy Krempnej to występują tam:
1773, w Hałbowie mieszkał Wenczel Wapiński;
1755/58, w Hałbowie Wasyl Wapinski na Sołtystwie;
1755/58, we wsi Brzezowa Maciey Płatek;
oraz w Desznicy:
1755/58, Fedor Wapinski, Iwan Wapinski, na Sołtystwie Jan Wapinski oraz Jan Wapinski drugi (vide: https://spisypoddanych.blogspot.com/202 ... 51758.html ).
Spis poddanych wsi Krempna z inwentarz spisanego w 1755/58:
https://spisypoddanych.blogspot.com/202 ... 75558.html
nie wymienia Wapinskich, Łapińskich ani Płatków.
Pozdrawiam,
Michał
1773, w Hałbowie mieszkał Wenczel Wapiński;
1755/58, w Hałbowie Wasyl Wapinski na Sołtystwie;
1755/58, we wsi Brzezowa Maciey Płatek;
oraz w Desznicy:
1755/58, Fedor Wapinski, Iwan Wapinski, na Sołtystwie Jan Wapinski oraz Jan Wapinski drugi (vide: https://spisypoddanych.blogspot.com/202 ... 51758.html ).
Spis poddanych wsi Krempna z inwentarz spisanego w 1755/58:
https://spisypoddanych.blogspot.com/202 ... 75558.html
nie wymienia Wapinskich, Łapińskich ani Płatków.
Pozdrawiam,
Michał