Metryka urodzenia Michała Ludwika Nowackiego z 1797r. - OK

sidmas_90 · Post autor: **sidmas_90** » sob 16 wrz 2023, 11:08

Szanowani Forumowicze

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia Michała Ludwika Nowackiego z 1797r.

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.75

Z góry dziękuję
Michał

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » sob 16 wrz 2023, 11:36

/z parafialnych ksiąg ochrzczonych kościoła dublańskiego/

ur. 24 IX 1797
dziecko: Michał Ludwik
rodzice: urodzeni Andrzej i Barbara z Orzechowskich Nowaccy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Ludwik Schneider, urzędnik samborskiej ekonomii kameralnej; Magdalena Machińska
chrzcił: wielebny Elekt Raffeiner, kapelan z Kalinowa