Pochodzenie nazwiska cz.9

[sirdaniel]

A geneteka podaje najwięcej nazwisk w świętokrzyskim i tam w Łopusznie sa stare metryki, tam bym radził szukać.

Może być też ormiańskie/tureckie.

[Tadeusz_Wysocki]

Cześć Pietrek83,

Minęło dwa dni, nikt nie odpowiada, ponieważ twoje nazwisko Opydo jest trudne w wyjaśnieniu, Rzeczywiście gniazda tego nazwiska to gł. Małopolska - ale zwróć uwagę, że pierwsze notowania z Geneteką i ur. i śl. są nie od Opydo, ale od Opyd np. śl. r. 1772:
1772 Maciej Janicak i Regina Opyd - Inne nazwiska: Opydzionka parafia Dobra
Miejscowość: Wilczyce
Ja bym na twoim miejscu poszperał w dawnych słownikach śląskich i innych ze słowem "opyd", może od "opyt" i ich wersji językowych, jak sam coś znajdę, to ci przekażę.

Tadeusz

[sirdaniel]

A co łączy Włodowice w Świętokrzyskim z Kamienicą w małopolskim i okolicami? Jakieś powiązania szlacheckie? Oppido w genetece jest. Nazwisko łacińskie? Jak to.

[jamiolkowski_jerzy]

A dokładnie z jakiego okresu czasu pochodzi zapis nazwiska ?. Jeśli jeszcze sprzed rozbiorów, z I RP, to stawiałby na określenie tym zapisem mieszkańca przedmieścia
Oprócz określenia jako oppidum osiedla obronnego łacińskim słowem oppidum określano przejściową, prawną jednostkę osadniczą między miastem a wsią, ten typ osiedla popularny był na Węgrzech od XIV wieku do roku 1871 (Małopolska to też Austro Węgry), w Polsce porozbiorowej ten typ osiedla funkcjonował do roku 1918
https://pl.wikipedia.org/wiki/Oppidum_( ... acznienie)

[Tadeusz_Wysocki]

Witajcie,

Zanim wątek rozwinie się w różne drożyny i kolejne zapytania, przyjmy jedną zasadę: konkretne nazwisko należy badać cierpliwie wykonywanym wywodem genealogicznym, tj od siebie samego, aż do najdalszych przodków - dane nazwisko mogło przez kolejne pokolenia ulegać zmianie, i to z rozlicznych przyczyn - a to urzędnik (a więc też parafialny) mógł wpisać do metryki nazwisko podane przez podających fonetycznie, a to podane przez zmieniających wiarę czy urzędników, a to przez dodanie końcówki -ski, -cki dla dodania prestiżu, czy tytułu szlacheckiego, i tak dalej i dalej. Tylko tak można dojść do pochodzenia swojego rodowego nazwiska.

A teraz powiem kilka zdań, mimo że będę sobie przeczył, to z chęci serdecznej pomocy na forum

Danielu,

"A co łączy Włodowice w Świętokrzyskim z Kamienicą w małopolskim i okolicami? Jakieś powiązania szlacheckie? Oppido w genetece jest. Nazwisko łacińskie? Jak to."

A któż to wie. Widzę, że przekopujesz Genetekę do głębi, ale w świetle mojego pierwszego zdania to tylko narzędzie pomocnicze. Na razie łączy je nazwisko Oppido i... w Małopolsce parafia Dobra i okolice (a tu wspomniane w tym wątku wcześniej nazwiska Opydo, Opyd, Opyt, doodałbym Kopyto, itd.) i Świętokrzyskie i Kunów - a tu np:
1622 4 Stanisław de Prawęcin Jadwiga de Oppidio Kunów Kunów Data ślubu 1622-00-00 Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 KielceIndeks dodał: Krzysztof Fornalski
Krzysztof Fornalski? To jego przodkowie byli w Kunowie znamienitymi szlachcicami i kamieniarzami. Tu ciekawa informacja o tych kamieniarskich cechach, cyt. "...nazwiska kunowskich kamieniarzy już w XVII wieku. Byli to rzemieślnicy i osadnicy głównie pochodzenia niemieckiego i włoskiego...: - a więc czyżby Pietrek83 miał dobre przeczucie?

Ja jeszcze "dorzucę do ognia" kolejną myśl: możliwy jest lokalny wariant zgubienia przez nazwisko pierwszej litery, czyli K i zmiany fonetycznej - wtedy w źródle nazwiska jest Kopyto - a to już bardzo stare nazwisko/nazwanie notowane w Polsce od roku 1387 - "od kopyto - racica zwierzęca, lub kopyto szewskie - forma do obuwia", lub Kopytko not. od roku 1402 - Źródło: Słownik Najstarszych Nazwisk Polskich Pochodzenie Językowe (XII-XIV wiek) Zofia Kowalik-Kaleta, Leonarda Dacewicz, Beata Raszewsja-Żurek, Tom I, str. 72, od Sstp - odnoszenie do "Historia Nazwisk Polskich Na Tle Społecznym i Obyczajowym (XII-XV wiek) tom I - Zofia Kowalik-Kaleta, plus K. Rymut potwierdza: "Nazwiska Polaków Słownik Historyczno-Etymologiczny" Tom I, str. 438 - "Kopyto" notowane od 1243 roku, od strp słowa 'kopyto' - w gałęzi nazwisk też Kopyt.

Ale! Powtarzam, to są przemyślenia dodatkowe, trzeba w badaniu pochodzenia danego nazwiska wykonać szczegółowy wywód genealogiczny, pokolenie po pokoleniu - i na to nie ma innej rady.

Tadeusz

[Pietrek83]

Noooo przyjaciele, po Lubliniec po Katowice Zarzecze i po Bielsko-Białą to Małopolska, przypomnę że jeszcze przed rokiem 1939 Sosnowiec czy Siewierz był w woj. kieleckim a zamek Będzin w początkach Polski był grodem Wiślan...a Włodowice są jeszcze na wschód od sosnowca czy Częstochowy. Mam pewne informację że Opydowie mieli by być ludźmi królowej Bony, która gdy przybywała do Polski sprowadziła też ze sobą część dworu Sfortzów na Wawel ale czy to tylko legenda? Włodowice i okolice Myślenic były w woj. krakowskim przed rokiem 1795 no a pomiędzy oboma miastami był Kraków.

[Pietrek83]

Czyli Agdanowie mogli mieć korzenie ormiańskie, tak popularne w Polsce po przyłączeniu przez Kazimierza III zachodniej Ukrainy do Polski?

[Pietrek83]

U Kazimierza Rymuta, w jego najszerszej etymologii nic, w internecie nic. Czyżby od nazwy wsi Mękarzów niedaleko Włoszczowej?

[Ewa_Szczodruch]

Mękarzewski 1470 - od nazwy miejscowej Mękarzowice (kieleckie, gmina Czarnocin).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Krystyna.waw]

Z jakiego roku i miejscowości masz najstarszego przodka o tym nazwisku?

[Krystyna.waw]

Czyli Agdanowie mogli mieć korzenie ormiańskie

Na dwoje babka wróżyła, czyli zgaduj zgadula

[ewa_marciniak]

Nie, w księgach metrykalnych (kościół katolicki, obrządek ormiański) Polskich Ormian to nazwisko nie występuje.

Tak, na terenie dzisiejszej Armenii znajdujemy koło wsi Gandzakar wioseczkę Verkhniy (Górny) Agdan mającą ok. 130 mieszkańców.
https://en.wikipedia.org/wiki/Agdan

Miasteczka Agdam znajdują się w Azerbejdżanie i Turcji.

Pozdr., Ewa

[Pietrek83]

o proszę czyli mam ułomne wydanie bo z 1999. A jak myślisz Ewa czy miejscowość Mękarzów też w kieleckim lecz w innym powiecie, też wchodzi w grę? Czemu to nazwisko nie występuję albo prawie już nie występują u dzisiejszych Polaków, wpisując je na necie nie wyskakują żadne osoby, czyżby Mękarzewscy wymarli ?

[Pietrek83]

Włodowice, powiat zawierciański, koniec XVIII wieku.

[Pietrek83]

Mogli ewa_marciniak, zmienić religię