Prosze o odczytanie.
Akt Johann Frania, ostatni wpis.
Z gory dziekuje i pozdrawiam
Claudia
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/2cb62e79c9dc999e
Akt Slubu, Pusta Kuznica rok 1808 OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt Slubu, Pusta Kuznica rok 1808 OK
Ostatnio zmieniony sob 23 wrz 2023, 22:59 przez inka40, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt ślubu nr 40,
śluby: Junggeselle mit Jungfer: ilość 30/za rok1808
der Bräutigam: lat 2...ubytek
die Braut: 21 Jahre alt
miejsce i data ślubu: Wüstenhammer, 13. November 1808,
Sind in der Fuilial Kirche zu Bruschiek vom Herrn Pfarrer /Joseph/ Czernia
copulirt worden der Junggeselle Johann Frania
mit
der Jungfer Josepha [nad imieniem nadpisane -sefine] Cieslonka von Pusta
oder Wüstenhammer.
Die Zeugen waren:
Johann Bregulla und Johann Kopycziok, Hammer Schmiede,
beide von Wüstenhammer.
Pozdrawiam
Roman M.
śluby: Junggeselle mit Jungfer: ilość 30/za rok1808
der Bräutigam: lat 2...ubytek
die Braut: 21 Jahre alt
miejsce i data ślubu: Wüstenhammer, 13. November 1808,
Sind in der Fuilial Kirche zu Bruschiek vom Herrn Pfarrer /Joseph/ Czernia
copulirt worden der Junggeselle Johann Frania
mit
der Jungfer Josepha [nad imieniem nadpisane -sefine] Cieslonka von Pusta
oder Wüstenhammer.
Die Zeugen waren:
Johann Bregulla und Johann Kopycziok, Hammer Schmiede,
beide von Wüstenhammer.
Pozdrawiam
Roman M.