Tomaszewscy i Olejnik (Olyjnik)
Moderatorzy: Galinski_Wojciech, maria.j.nie, elgra
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Tomaszewscy i Olejnik (Olyjnik)
> Poszukuję osób, rodzin T: "Rodziny: Tomaszewscy i Olejnik (Olyjnik)"
Dzień dobry,
od dłuższego czasu poszukuję moich przodków Tomaszewskich oraz z linii ukraińskiej - Olejnik (Olyjnik). Mój pradziadek Władysław Tomaszewski (1904-1958) ożenił się 12 czerwca 1930 r. w Płotyczu (obwód tarnopolski) z Ukrainką - Teklą Olejnik (Olyjnik) (1909-1977). Zamieszkali w Czystyłowie. Rodzicami Tekli byli Iwan Olejnik (Olyjnik) oraz Maria z domu Choptian. Ojcem Iwana był Łukasz. Niestety nic więcej nie wiem.
Z kolei rodzicami ww. Władysława Tomaszewskiego byli Mikołaj Tomaszewski i Maria z d. Pastuch. Tutaj więc wiem jeszcze mniej.
Proszę o jakiekolwiek wskazówki.
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
Dzień dobry,
od dłuższego czasu poszukuję moich przodków Tomaszewskich oraz z linii ukraińskiej - Olejnik (Olyjnik). Mój pradziadek Władysław Tomaszewski (1904-1958) ożenił się 12 czerwca 1930 r. w Płotyczu (obwód tarnopolski) z Ukrainką - Teklą Olejnik (Olyjnik) (1909-1977). Zamieszkali w Czystyłowie. Rodzicami Tekli byli Iwan Olejnik (Olyjnik) oraz Maria z domu Choptian. Ojcem Iwana był Łukasz. Niestety nic więcej nie wiem.
Z kolei rodzicami ww. Władysława Tomaszewskiego byli Mikołaj Tomaszewski i Maria z d. Pastuch. Tutaj więc wiem jeszcze mniej.
Proszę o jakiekolwiek wskazówki.
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
- Krystyna.waw

- Posty: 5532
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
- Podziękował: 10 times
- Otrzymał podziękowania: 1 time
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Bardzo dziękuję! Niestety nie rozeznam tego zdalnie; wyświetla mi się komunikat:
"Aby zobaczyć te zdjęcia, wykonaj jedną z następujących czynności:
Uzyskaj dostęp do strony w Centrum FamilySearch.
Uzyskaj dostęp do strony w bibliotece partnerskiej FamilySearch".
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
"Aby zobaczyć te zdjęcia, wykonaj jedną z następujących czynności:
Uzyskaj dostęp do strony w Centrum FamilySearch.
Uzyskaj dostęp do strony w bibliotece partnerskiej FamilySearch".
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
Tu też są miejscowości Płotycz i Czystyłów a w nich nazwiska Tomaszewski i Olejnik
http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml
Np. Mikołaj Tomaszewski ur we wsi Płotycz 10.XII.1875r.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0051.htm
http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml
Np. Mikołaj Tomaszewski ur we wsi Płotycz 10.XII.1875r.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0051.htm
Bożena
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Niekoniecznie bo jest też inny Mikołaj Tomaszewski ur 19.XII.1879r. Płotycz
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0088.htm
W Czystyłowie też rodzi się Mikołaj Tomaszewski 6.XII.1880r.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0105.htm
Przeglądaj także zgony
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0088.htm
W Czystyłowie też rodzi się Mikołaj Tomaszewski 6.XII.1880r.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0105.htm
Przeglądaj także zgony
Bożena
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Dziękuję! Niestety mam wrażenie, że co druga osoba w tamtych czasach w tej okolicy miała na nazwisko Tomaszewski. Najważniejsze, że wiem gdzie szukać.
Możliwe, że moim pradziadkiem jest Mikołaj Tomaszewski urodzony w Czystyłowie (ostatni przesłany przez Panią link). Od strony kuzynostwa z dużym prawdopodobieństwem ustaliłem bowiem, że wspólnym przodkiem był Marcin Barański i Maria z domu Ostrowska (nie mam jednak pewności co do ciągłości ich linii). Niestety nie zgadzają mi się pokolenia (tak jakby u kuzynostwa brakowało jednego).
Poprzez witrynę myheritage.pl ustaliłem, że rodzicami Heleny Balickiej (ur. 1934) - kuzynki mojej babci byli Michał Tomaszewski i Pelagia z domu Lachowicz. Z kolei rodzicami Michała – Andrzej i Katarzyna (oni są wymieni w przesłanym akcie urodzenia z Czystyłowa). Nie znam niestety nazwiska panieńskiego Katarzyny. Tymczasem, jeśli okazałoby się, że nazwiskiem tym jest „Kasperska”, to dotarłem do metryk parafialnych spod Tarnopola (Biała), które wskazują, że rodzicami ww. Andrzeja i Mikołaja Tomaszewskich są MARCIN TOMASZEWSKI I MARIA Z DOMU OSTROWSKA - co również współgra z przesłanym aktem urodzenia Mikołaja. Nie wiem jednak jak w tym wszystkim umiejscowić mojego prapradziadka Mikołaja Tomaszewskiego:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Upraszczając:
1) moja linia -> babcia Maria Romana Tomaszewska (ur. 1934) -> pradziadek Władysław Tomaszewski (ur. 1904) -> Mikołaj Tomaszewski (ur. ???)
2) linia kuzynów mojej babci: Helena Tomaszewska (ur. 1934) -> ojciec Heleny - Michał Tomaszewski (ur. ???) -> ojciec Michała - Andrzej Tomaszewski (możliwe, że wyżej wymieniony).
Być może zatem Mikołaj i Michał byli braćmi, ale nie zgadzają mi się lata życia (pokolenia) - być może była między nimi aż taka różnica. Moja mama ur. 1961 musiałaby być w kolejnym pokoleniu niż jej kuzyn (dziecko ww. Heleny, ur. 1968). Ewentualnie ww. Mikołaj ur. 1880 jest innymi Mikołajem (nadal rodzina - dzieckiem Andrzeja i Katarzyny), niż mój prapradziadek.
Wskazani wyżej Andrzej i Katarzyna Tomaszewscy wzięli ślub w 1879 r., więc jak najbardziej Mikołaj mógł urodzić się w 1880 r.
Rozstrzygający może okazać się akt ślubu Mikołaja Tomaszewskiego z moją praprababcią Marią z domu Pastuch (tego będę teraz szukał w pierwszej kolejności), niestety z tego co widzę to ze źródeł online z początku XX w. jest tylko 1907 r. (wiele akt chyba uległo zniszczeniu...)
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
Możliwe, że moim pradziadkiem jest Mikołaj Tomaszewski urodzony w Czystyłowie (ostatni przesłany przez Panią link). Od strony kuzynostwa z dużym prawdopodobieństwem ustaliłem bowiem, że wspólnym przodkiem był Marcin Barański i Maria z domu Ostrowska (nie mam jednak pewności co do ciągłości ich linii). Niestety nie zgadzają mi się pokolenia (tak jakby u kuzynostwa brakowało jednego).
Poprzez witrynę myheritage.pl ustaliłem, że rodzicami Heleny Balickiej (ur. 1934) - kuzynki mojej babci byli Michał Tomaszewski i Pelagia z domu Lachowicz. Z kolei rodzicami Michała – Andrzej i Katarzyna (oni są wymieni w przesłanym akcie urodzenia z Czystyłowa). Nie znam niestety nazwiska panieńskiego Katarzyny. Tymczasem, jeśli okazałoby się, że nazwiskiem tym jest „Kasperska”, to dotarłem do metryk parafialnych spod Tarnopola (Biała), które wskazują, że rodzicami ww. Andrzeja i Mikołaja Tomaszewskich są MARCIN TOMASZEWSKI I MARIA Z DOMU OSTROWSKA - co również współgra z przesłanym aktem urodzenia Mikołaja. Nie wiem jednak jak w tym wszystkim umiejscowić mojego prapradziadka Mikołaja Tomaszewskiego:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Upraszczając:
1) moja linia -> babcia Maria Romana Tomaszewska (ur. 1934) -> pradziadek Władysław Tomaszewski (ur. 1904) -> Mikołaj Tomaszewski (ur. ???)
2) linia kuzynów mojej babci: Helena Tomaszewska (ur. 1934) -> ojciec Heleny - Michał Tomaszewski (ur. ???) -> ojciec Michała - Andrzej Tomaszewski (możliwe, że wyżej wymieniony).
Być może zatem Mikołaj i Michał byli braćmi, ale nie zgadzają mi się lata życia (pokolenia) - być może była między nimi aż taka różnica. Moja mama ur. 1961 musiałaby być w kolejnym pokoleniu niż jej kuzyn (dziecko ww. Heleny, ur. 1968). Ewentualnie ww. Mikołaj ur. 1880 jest innymi Mikołajem (nadal rodzina - dzieckiem Andrzeja i Katarzyny), niż mój prapradziadek.
Wskazani wyżej Andrzej i Katarzyna Tomaszewscy wzięli ślub w 1879 r., więc jak najbardziej Mikołaj mógł urodzić się w 1880 r.
Rozstrzygający może okazać się akt ślubu Mikołaja Tomaszewskiego z moją praprababcią Marią z domu Pastuch (tego będę teraz szukał w pierwszej kolejności), niestety z tego co widzę to ze źródeł online z początku XX w. jest tylko 1907 r. (wiele akt chyba uległo zniszczeniu...)
Pozdrawiam serdecznie,
Michał Barański
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Dzień dobry!
Udało mi się dotrzeć do mikrofilmów i aktów małżeństwa z Czystyłowa (1895-1943). Co prawda znalazłem tam akt małżeństwa moich pradziadków Władysława i Tekli Tomaszewskich (1930), co jest dla mnie wielkim wydarzeniem, oraz akt ślubu brata Władysława – Stefana (1935), niestety nie odnalazłem najważniejszego – aktu małżeństwa ww. Mikołaja i Marii z domu Pastuch (rodziców Władysława). Oba akty małżeństwa wskazują rodziców Mikołaja i Marię z domu Pastuch i miejsce zamieszkania – Czystyłów. Nie odnalazłem także aktu urodzenia Władysława, tak samo jak aktu zgonu Mikołaja. W związku z tym niestety nadal nie jestem w stanie powiązać potencjalnych praprapradziadków (ww. Andrzeja i Katarzyny Tomaszewskich) z moim prapradziadkiem Mikołajem Tomaszewskim.
Szukając jakiegokolwiek punktu zaczepienia dotarłem do akt z pobliskiego względem Czystyłowa i Płotycza Tarnopola (również mikrofilmy z indeksami urodzeń i małżeństw). Znalazłem jedynie akt małżeństwa ww. Andrzeja i Katarzyny (jest także na genetece; miejscowość Biała - obok Czystyłowa) oraz zaindeksowaną informację o urodzeniu się bliżej niedookreślonego Władysława Tomaszewskiego 20.12.1908 r. w miejscowości Kutkowce (może to jest jakiś ślad; zgadza się bowiem ta data z datą urodzenia z ww. aktu małżeństwa z Teklą - w zakresie miesiąca i roku). Nadal jednak nie dysponuję brakującym łącznikiem między Andrzejem i Mikołajem :/ Nie wiem jak dotrzeć do aktu urodzenia Władysława.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
W poszukiwaniu ww. aktu małżeństwa skontaktowałem się z Archiwum Arcybiskupa Eugeniusza Baziaka w Krakowie, w którym znajdują się akty małżeństwa z Czystyłowa. W Archiwum zostanie przeprowadzona na moje zlecenie kwerenda. Niestety z perspektywy ww. ustaleń prawdopodobnie tam również nic nie ma (poza aktem małżeństwa pradziadków Władysława i Tekli)…
Nie wiem też gdzie szukać aktów urodzenia i zgonów z Czystyłowa.
Pozdrawiam serdecznie,
Michał
Udało mi się dotrzeć do mikrofilmów i aktów małżeństwa z Czystyłowa (1895-1943). Co prawda znalazłem tam akt małżeństwa moich pradziadków Władysława i Tekli Tomaszewskich (1930), co jest dla mnie wielkim wydarzeniem, oraz akt ślubu brata Władysława – Stefana (1935), niestety nie odnalazłem najważniejszego – aktu małżeństwa ww. Mikołaja i Marii z domu Pastuch (rodziców Władysława). Oba akty małżeństwa wskazują rodziców Mikołaja i Marię z domu Pastuch i miejsce zamieszkania – Czystyłów. Nie odnalazłem także aktu urodzenia Władysława, tak samo jak aktu zgonu Mikołaja. W związku z tym niestety nadal nie jestem w stanie powiązać potencjalnych praprapradziadków (ww. Andrzeja i Katarzyny Tomaszewskich) z moim prapradziadkiem Mikołajem Tomaszewskim.
Szukając jakiegokolwiek punktu zaczepienia dotarłem do akt z pobliskiego względem Czystyłowa i Płotycza Tarnopola (również mikrofilmy z indeksami urodzeń i małżeństw). Znalazłem jedynie akt małżeństwa ww. Andrzeja i Katarzyny (jest także na genetece; miejscowość Biała - obok Czystyłowa) oraz zaindeksowaną informację o urodzeniu się bliżej niedookreślonego Władysława Tomaszewskiego 20.12.1908 r. w miejscowości Kutkowce (może to jest jakiś ślad; zgadza się bowiem ta data z datą urodzenia z ww. aktu małżeństwa z Teklą - w zakresie miesiąca i roku). Nadal jednak nie dysponuję brakującym łącznikiem między Andrzejem i Mikołajem :/ Nie wiem jak dotrzeć do aktu urodzenia Władysława.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
W poszukiwaniu ww. aktu małżeństwa skontaktowałem się z Archiwum Arcybiskupa Eugeniusza Baziaka w Krakowie, w którym znajdują się akty małżeństwa z Czystyłowa. W Archiwum zostanie przeprowadzona na moje zlecenie kwerenda. Niestety z perspektywy ww. ustaleń prawdopodobnie tam również nic nie ma (poza aktem małżeństwa pradziadków Władysława i Tekli)…
Nie wiem też gdzie szukać aktów urodzenia i zgonów z Czystyłowa.
Pozdrawiam serdecznie,
Michał
Jak kiedyś poukładasz klocki z Tomaszewskimi to może Ci się przydać śl Franciszki Tomaszewskiej z Andrzejem Mysułą 7.II.1911r./ona Czystyłów/par. Tarnopol (akt 3). Franciszka to córka Andrzeja i Katarzyny Kasperskiej
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=281349
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=281349
Bożena
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
PS Właśnie dowiedziałem się od rodziny, że podlinkowane zdjęcie podobno przedstawia ww. Mikołaja Tomaszewskiego. Historia jest coraz ciekawsza.
https://photos.app.goo.gl/9PUgNkjcJtD7YgPDA
https://photos.app.goo.gl/ZVhuqF5fXLuXpBYk7
Gdyby ktokolwiek wiedział jaki to jest rodzaj umundurowania, stopień, kiedy mogło powstać zdjęcie itp. bardzo proszę o informację. Zdjęcie zostało wykonane w Atelier Udermann w Wiedniu (znalazłem w sieci tylko taki ślad: https://oldthing.de/Fotografie-Atelier- ... 0040200404 https://www.zvab.com/servlet/SearchResu ... -_-ptphoto ).
Pozdrawiam,
Michał
https://photos.app.goo.gl/9PUgNkjcJtD7YgPDA
https://photos.app.goo.gl/ZVhuqF5fXLuXpBYk7
Gdyby ktokolwiek wiedział jaki to jest rodzaj umundurowania, stopień, kiedy mogło powstać zdjęcie itp. bardzo proszę o informację. Zdjęcie zostało wykonane w Atelier Udermann w Wiedniu (znalazłem w sieci tylko taki ślad: https://oldthing.de/Fotografie-Atelier- ... 0040200404 https://www.zvab.com/servlet/SearchResu ... -_-ptphoto ).
Pozdrawiam,
Michał
-
Andreas_Withold

- Posty: 85
- Rejestracja: wt 19 wrz 2017, 08:17
Re: Rodziny: Tomaszewscy i Olejnik (Olyjnik)
Może to będzie dla Pana interesujące:
Naprzód. Organ Polskiej Partji Socjalistycznej, nr 258 (14.9.1938), str. 5
https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publica ... 78/content
"POBICIE BURMISTRZA. Ze Stanisławowa donoszą, że w czasie zabawy Koła Związku Szlachty Zagrodowej w Ottynii pobity został burmistrz Bauknecht przez strażnika gminnego Olejnika. Napad był aktem zemsty za zwolnienie Olejnika ze Służby."
Ilustrowany Kuryer Codzienny, nr 251 (11.9.1938), str. 7
http://mbc.malopolska.pl/dlibra/publica ... 4372&tab=3
"Zredukowany strażnik gminny pobił burmistrza. (ZJ). Władze bezpieczeństwa w Stanisławowie zawiadomione zostały o napadzie, którego ofiarą padł burmistrz miasta Otynji Bauknecht. W czasie zabawy koła szlachty zagrodowej w Otynji wszedł na salę zredukowany strażnik gminny Piotr Olejnik i uderzył znienacka znajdującego się na sali burmistrza kamieniem w głowę. Wypadek wywołał w Otynji duże poruszenie. Policja ustaliła, że przyczyną napadu była zemsta za zwolnienie Olejnika ze służby przez burmistrza."
Pozdrawiam,
Andi
--
Nazwiska: Albrycht, Bauknecht, Björnberg, Bochnia, Bötter, Breit, Chrzanowska, Chrzanowski, Esseneo, Kaliczyńska, Kaliczyński, Kiesewetter, Kieswetter, Kiesswetter, Kießwetter, Kiędzierska, Kiędzierski, Kowaluk, Kowajuk, Kowieńska, Kowieński, Kowińska, Kowiński, von Kowinski, Krasnosielska, Krasnosielski, von Malsburg, Mesyszyn, Menzinger, Mizerska, Mizerski, Nowak, Orzechowska, Orzechowski, Pichel, Pszona, Pszono, Rath, Rydz-Śmigły, Sanocki, Schneider, Schönbach, Szczepaniak, Uranowicz, Wallner, Wendorf, Wendorff
Miejscowości: Bochnia, Bohorodczany, Breschan, Brzeżan, Brzeżany, Bursztyn, Bromberg, Bydgoszcz, Görlitz, Gorlice, Jessel, Jasło, Kiruna, Krakau, Kraków, Krossen, Crossen, Krosno, Krzeszowice, Limanowa, Lemberg, Lwów, Lodsch, Łódź, München, Monachium, Neu Sandez, Nowy Sącz, Ottynien, Ottynia, Otynia, Otynija, Rohatin, Rohatyn, Saanig, Sanok, Sędziszów, Siersza, Stanislau, Stanisławów, Thorn, Toruń, Zakopane
Naprzód. Organ Polskiej Partji Socjalistycznej, nr 258 (14.9.1938), str. 5
https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publica ... 78/content
"POBICIE BURMISTRZA. Ze Stanisławowa donoszą, że w czasie zabawy Koła Związku Szlachty Zagrodowej w Ottynii pobity został burmistrz Bauknecht przez strażnika gminnego Olejnika. Napad był aktem zemsty za zwolnienie Olejnika ze Służby."
Ilustrowany Kuryer Codzienny, nr 251 (11.9.1938), str. 7
http://mbc.malopolska.pl/dlibra/publica ... 4372&tab=3
"Zredukowany strażnik gminny pobił burmistrza. (ZJ). Władze bezpieczeństwa w Stanisławowie zawiadomione zostały o napadzie, którego ofiarą padł burmistrz miasta Otynji Bauknecht. W czasie zabawy koła szlachty zagrodowej w Otynji wszedł na salę zredukowany strażnik gminny Piotr Olejnik i uderzył znienacka znajdującego się na sali burmistrza kamieniem w głowę. Wypadek wywołał w Otynji duże poruszenie. Policja ustaliła, że przyczyną napadu była zemsta za zwolnienie Olejnika ze służby przez burmistrza."
Pozdrawiam,
Andi
--
Nazwiska: Albrycht, Bauknecht, Björnberg, Bochnia, Bötter, Breit, Chrzanowska, Chrzanowski, Esseneo, Kaliczyńska, Kaliczyński, Kiesewetter, Kieswetter, Kiesswetter, Kießwetter, Kiędzierska, Kiędzierski, Kowaluk, Kowajuk, Kowieńska, Kowieński, Kowińska, Kowiński, von Kowinski, Krasnosielska, Krasnosielski, von Malsburg, Mesyszyn, Menzinger, Mizerska, Mizerski, Nowak, Orzechowska, Orzechowski, Pichel, Pszona, Pszono, Rath, Rydz-Śmigły, Sanocki, Schneider, Schönbach, Szczepaniak, Uranowicz, Wallner, Wendorf, Wendorff
Miejscowości: Bochnia, Bohorodczany, Breschan, Brzeżan, Brzeżany, Bursztyn, Bromberg, Bydgoszcz, Görlitz, Gorlice, Jessel, Jasło, Kiruna, Krakau, Kraków, Krossen, Crossen, Krosno, Krzeszowice, Limanowa, Lemberg, Lwów, Lodsch, Łódź, München, Monachium, Neu Sandez, Nowy Sącz, Ottynien, Ottynia, Otynia, Otynija, Rohatin, Rohatyn, Saanig, Sanok, Sędziszów, Siersza, Stanislau, Stanisławów, Thorn, Toruń, Zakopane
Ostatnio zmieniony śr 31 lip 2024, 10:20 przez Andreas_Withold, łącznie zmieniany 6 razy.
- Krystyna.waw

- Posty: 5532
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
- Podziękował: 10 times
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Poproś fachowców, są rewelacyjnimichalbaranski pisze: Gdyby ktokolwiek wiedział jaki to jest rodzaj umundurowania, stopień, kiedy mogło powstać zdjęcie itp.
https://www.dws.org.pl/viewforum.php?f= ... c0f02ffc52
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
-
michalbaranski

- Posty: 148
- Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 10:39
Bardzo dziękuję za wszystkie wiadomości! Z rodziną ze strony Olejników/ Choptian mam ogromny problem - stoję w miejscu w poszukiwaniach. Ponieważ na pewno mieszkali na przełomie XIX/XX w. w Czystyłowie a nie ma o nich żadnej wzmianki w księgach rzymsko-katolickich wnioskuję, że byli wyznania prawosławnego, ew. grekokatolickiego (co pokrywałoby się z tradycją rodzinną i opowieściami babci, że zawsze w rodzinie obchodzono Boże Narodzenie dwa razy - 25 grudnia i 7 stycznia).
Za chwilę podpytam na zasugerowanym forum o umundurowanie prapradziadka
Pozdrawiam serdecznie,
Michał
Za chwilę podpytam na zasugerowanym forum o umundurowanie prapradziadka
Pozdrawiam serdecznie,
Michał