Pochodzenie nazwiska cz.9
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
eeriecrypt
- Posty: 5
- Rejestracja: wt 03 paź 2023, 19:01
Pochodzenie nazwiska Łamek?
Nigdzie nie jestem w stanie znaleźć informacji na temat pochodzenia tego nazwiska, jego etymologii i historii, jedynie dane statystyczne mówiące ile jest osób noszące owe nazwisko. Czy pochodzi ono zwyczajnie od czasownika 'łamać', nawiązuje do jakiejś miejscowości a może pochodzi od grupy etnicznej Łemków? Najwięcej osób o tym nazwisku wydaje się pochodzić z Łodzi, co łączy się z tym że mój pradziadek (o tym nazwisku) urodził się i mieszkał w tych terenach.
Pochodzenie nazwiska Łamek?
Łemkowie to bardzo świeża nazwa pochodząca od słowa łem (tylko) , którego używają jako zapożyczenia ze słowackiego . Ich własna nazwa to Rusnacy lub Rusini. Nazwisko Łamek istnieje dużo dawniej niż nazwa Łemkowie.
Stawiałbym więc na polskie pochodzenie od łamania. Istnieje również nazwisko Lamek , które nie pochodzi od "łamać", a jest bardzo podobne. To jeszcze bardziej komplikuje sprawę.
Profesor Rymut mówi : Łamek - od łamać (ale my to wiemy i bez profesora , który w swoim słowniku poszedł na ilość , a nie na jakość).
Pozdrawiam
Janusz
Stawiałbym więc na polskie pochodzenie od łamania. Istnieje również nazwisko Lamek , które nie pochodzi od "łamać", a jest bardzo podobne. To jeszcze bardziej komplikuje sprawę.
Profesor Rymut mówi : Łamek - od łamać (ale my to wiemy i bez profesora , który w swoim słowniku poszedł na ilość , a nie na jakość).
Pozdrawiam
Janusz
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska Łamek?
Witam 
Według Rymuta:
Łamek - od łamać.
Według Rymuta:
Łamek - od łamać.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
przemko20161

- Posty: 650
- Rejestracja: wt 21 lip 2015, 17:55
Nazwisko Pierdulina i Kruk pochodzenie
Witam
Proszę o tłumaczenie nazwiska Pierdulina oraz kruk są to nazwiska moich 13 x pradziadków ich córka Zofia Kruk ur się w 1574 r w Łęczycy to moja 12 x prababcia
Przemek
Proszę o tłumaczenie nazwiska Pierdulina oraz kruk są to nazwiska moich 13 x pradziadków ich córka Zofia Kruk ur się w 1574 r w Łęczycy to moja 12 x prababcia
Przemek
Re: Brzezicha pochodzenie nazwiska, rodzina, korzenie itd
Poszukuję informacji dotyczących nazwiska Gorgoń. Osoby w mojej rodzinie z tym nazwiskiem pochodzą z okolic Krosna.
Z góry dziękuję za pomoc.
Z góry dziękuję za pomoc.
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Re: Brzezicha pochodzenie nazwiska, rodzina, korzenie itd
Witam 
Gorgoń 1476 - od podstawy gorg-, por. staropolskie gorgolić ‘narzekać, utyskiwać’, staropolskie gorgi ‘trele ptasie’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Gorgoń 1476 - od podstawy gorg-, por. staropolskie gorgolić ‘narzekać, utyskiwać’, staropolskie gorgi ‘trele ptasie’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Tadeusz_Wysocki

- Posty: 1058
- Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
Re: Brzezicha pochodzenie nazwiska, rodzina, korzenie itd
Witaj Kubo,
Jeszcze ty zostałeś do naszej odpowiedzi o pochodzeniu nazwiska. A więc mamy nazwisko Stepka, Sztepka, ..... - dlaczego te kropki? Ponieważ bardzo często nazwisko, jak wszystko w przyrodzie żyje, potrafi przez pokolenia zmieniać, dodawać swoje brzmienie i swoją pisownię. Przyczyny? Rozliczne - temat wielokrotnie poruszany na tym ina innych forach. Co parafia, to inne przyczyny - pamiętam z wczorajszych rodzinnych historii zgłoszonych do GA.PA (akurat przesłał nasz Charles Henderson o swoich Kalskich z Krzewa par. Drozdowo) - czasem księdza proboszcza w parafii nie było i nagle, tak na szybko musiał wszystko zanotować do późniejszego parafialnego wpisu... młody organista. Wiesz, czasem to błąd urzędnika, czasem świadoma ucieczka przed np. służbą w armii dla przykładu carskiej (przypomina mi się z właśnie aktualnego wątku naszego forum "Maryla Rodowicz, czy Czesław Niemen był jej "wujkiem", gdzie Hubert zrobił prasówkę i podał fragment jednego z jej wywiadów: "Mama urodziła się w Wilnie, gdzie babcia poznała swojego męża – czyli mojego dziadka, który nazywał się Jan Sienkiewicz. Na początku XX wieku, zgodnie z obowiązującym w zaborze rosyjskim prawem, jednego z dwóch synów brali do wojska na 25 lat. Aby tego uniknąć, rodzina zmieniła dziadkowi nazwisko z Sienkiewicz na Szymkowski."- a więc zobacz ten przypadek - z rodowego nazwiska Sienkiewicz cała dalsza rodzina dziadka przeszła na... Szymkowski.
Dobrze, wracamy do twojego nazwiska Stepka, Sztepka, ... - pochodzi od staropolskiego nazwania "Stępka" - zawołania notowanego od 1433 roku, a to od staropolskiego języka i słowa "stępa" - oznaczającego pułapkę na niedźwiedzia, urządzenie do tłuczenia, ubijania, lub od staropolskiego słowa "stąpać" - kroczyć, iść.
Źródła: "Słownik Najstarszych Nazwisk Polskich Pochodzenie Językowe (XII-XIV wiek)", "Nazwiska Polaków Słownik Historyczno-Etymologiczny".
No cóż, Kubo, jeśli rodowe nazwisko coś mówi o cechach, czy profesji przodków, które to cechy w genach potomnych zostają, to po tym ubijaniu niedźwiedzia, ja bym się raczej z tobą zaprzyjaźnił, niż wchodził na ścieżkę wojenną
_______________
Tadeusz i GA.PA www.narodowa.pl
Jeszcze ty zostałeś do naszej odpowiedzi o pochodzeniu nazwiska. A więc mamy nazwisko Stepka, Sztepka, ..... - dlaczego te kropki? Ponieważ bardzo często nazwisko, jak wszystko w przyrodzie żyje, potrafi przez pokolenia zmieniać, dodawać swoje brzmienie i swoją pisownię. Przyczyny? Rozliczne - temat wielokrotnie poruszany na tym ina innych forach. Co parafia, to inne przyczyny - pamiętam z wczorajszych rodzinnych historii zgłoszonych do GA.PA (akurat przesłał nasz Charles Henderson o swoich Kalskich z Krzewa par. Drozdowo) - czasem księdza proboszcza w parafii nie było i nagle, tak na szybko musiał wszystko zanotować do późniejszego parafialnego wpisu... młody organista. Wiesz, czasem to błąd urzędnika, czasem świadoma ucieczka przed np. służbą w armii dla przykładu carskiej (przypomina mi się z właśnie aktualnego wątku naszego forum "Maryla Rodowicz, czy Czesław Niemen był jej "wujkiem", gdzie Hubert zrobił prasówkę i podał fragment jednego z jej wywiadów: "Mama urodziła się w Wilnie, gdzie babcia poznała swojego męża – czyli mojego dziadka, który nazywał się Jan Sienkiewicz. Na początku XX wieku, zgodnie z obowiązującym w zaborze rosyjskim prawem, jednego z dwóch synów brali do wojska na 25 lat. Aby tego uniknąć, rodzina zmieniła dziadkowi nazwisko z Sienkiewicz na Szymkowski."- a więc zobacz ten przypadek - z rodowego nazwiska Sienkiewicz cała dalsza rodzina dziadka przeszła na... Szymkowski.
Dobrze, wracamy do twojego nazwiska Stepka, Sztepka, ... - pochodzi od staropolskiego nazwania "Stępka" - zawołania notowanego od 1433 roku, a to od staropolskiego języka i słowa "stępa" - oznaczającego pułapkę na niedźwiedzia, urządzenie do tłuczenia, ubijania, lub od staropolskiego słowa "stąpać" - kroczyć, iść.
Źródła: "Słownik Najstarszych Nazwisk Polskich Pochodzenie Językowe (XII-XIV wiek)", "Nazwiska Polaków Słownik Historyczno-Etymologiczny".
No cóż, Kubo, jeśli rodowe nazwisko coś mówi o cechach, czy profesji przodków, które to cechy w genach potomnych zostają, to po tym ubijaniu niedźwiedzia, ja bym się raczej z tobą zaprzyjaźnił, niż wchodził na ścieżkę wojenną
_______________
Tadeusz i GA.PA www.narodowa.pl
-
eeriecrypt
- Posty: 5
- Rejestracja: wt 03 paź 2023, 19:01
Pochodzenie nazwiska "Tataruda"?
Tataruda jest rzadkim nazwiskiem. Jeżeli jest ono w ogóle Polskie to co może oznaczać? Nosi je moja nauczycielka. Zgodnie z stroną na której można szukać nazwisk było zarejestrowane jedynie w województwie łódzkim i nigdzie więcej.
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Pochodzenie nazwiska "Tataruda"?
Witam 
Według prof. Rymuta
Tataruda - pochodzi od nazwy etnicznej Tatar.
Według prof. Rymuta
Tataruda - pochodzi od nazwy etnicznej Tatar.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Re: Brzezicha pochodzenie nazwiska, rodzina, korzenie itd
Witam,
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Siwczyk. Zamieszkiwali Woj. łódzkie jak i w warszawie
Pozdrawiam
Marek
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Siwczyk. Zamieszkiwali Woj. łódzkie jak i w warszawie
Pozdrawiam
Marek
- Krystyna.waw

- Posty: 5531
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
- Podziękował: 6 times
Nazwisko Rymsz/Rymsza
Z nazwiskiem Rymsz spotkałam się w akcie pochodzącym z terenów Wołynia w początkach XIX wieku. Zawsze jednak nazwisko jakie się pojawia jest Rymsza, gdy chcę wyszukać więcej informacji. Chciałabym się dowiedzieć, skąd to nazwisko pochodzi, jaka jest jego etymologia i czy Rymsz jest tylko błędem, a poprawną formą jest Rymsza.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Nazwisko Rymsz/Rymsza
Witam 
Rymsz 1403 - od litewskiej nazwy osobowej Rimša.
Rymsza - od litewskiej nazwy osobowej Rimša;
Źeódło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Rymsz 1403 - od litewskiej nazwy osobowej Rimša.
Rymsza - od litewskiej nazwy osobowej Rimša;
Źeódło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
MarekGigoń

- Posty: 11
- Rejestracja: sob 11 lis 2023, 15:30
pochodzenie nazwiska Gigoń
Witam
Zastanawiałem się nad pochodzeniem mojego nazwiska. Kiedyś jak istniała nasza klasa jakaś osoba z tym nazwiskiem pisała że nazwisko ponoć przyszło do Polski z dworem Henryka Walezego, król uciekł dwór został. Gigoń, Gigoń, Gigogne, podobno rejony Makowa podhalańskiego to była królewszczyzna tereny bezpośrednio należące do króla, ale ile w tym prawdy nie wiem.
Zastanawiałem się nad pochodzeniem mojego nazwiska. Kiedyś jak istniała nasza klasa jakaś osoba z tym nazwiskiem pisała że nazwisko ponoć przyszło do Polski z dworem Henryka Walezego, król uciekł dwór został. Gigoń, Gigoń, Gigogne, podobno rejony Makowa podhalańskiego to była królewszczyzna tereny bezpośrednio należące do króla, ale ile w tym prawdy nie wiem.