ślub Chełminiak OK

Gabryjel · Post autor: **Gabryjel** » ndz 29 paź 2023, 21:29

Witam
Proszę o tłumaczenie ślubu Bartłomiej Chełminiak i Nepomucena Wojtków parafia Piaski 1846 rok ostatni akt na stronie

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1e31fddecb5003cf

z góry dziękuję za pomoc
pozdrawiam

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 29 paź 2023, 22:15

25 / 24 XI / [kapłan:] jw. [tj. Terpitz] / Bartłomiej Ch[e]łminiak, kawaler, i Nepomucena Wojtczak, panna; Bacharcie / 25; 25 / jw. [tj. 23, 24 i 25 {niedziela} po Zielonych Świątkach] / [zezwolenie:] opiekuna / Michał Dumański; Filip Jętczak; właściciele, Bodzanowo