U 303, Stare Bojanowo, par. Śmigiel, 1884, Wawrzyn Lichy
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... a6288f_max
Z góry serdecznie dziękuję.
Akt urodzenia, Lichy Wawrzyn - Śmigiel 1884 OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt urodzenia, Lichy Wawrzyn - Śmigiel 1884 OK
Ostatnio zmieniony śr 06 gru 2023, 21:57 przez lukas49, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam - Jan
szukam: Łukasik, Zalewski - Kujawy
szukam: Łukasik, Zalewski - Kujawy
Akt urodzenia, Lichy Wawrzyn - Śmigiel 1884
Akt urodzenia nr 303,
USC Schmiegel,15.08.1884,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił
się dzisiaj, przez znaną mi osobę mistrza tkacza /der Webermeister Carl Wilke, stąd,
poświadczona/uznana,
fornal/ der Fornal/ Thomas Lichy,
zam. Alt=Boyen /Stare Bojanowo/, obszar dworski /Gutsbezirk/,
katolik,
i zgłosił, że jego żona Marianna Lichy ur. Idziak
katoliczka,
zam. z nim, zgłaszającym,
w Alt=Boyen w jego mieszkaniu 9.08.1884, przed południem o godzinie 2.30
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Wawrzyn.
Odczytane, potwierdzone i z powodu niepiśmienności
zgłaszający podkrzyżował +++
Urzędnik: Clemens
Pozdrawiam
Roman M.
USC Schmiegel,15.08.1884,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił
się dzisiaj, przez znaną mi osobę mistrza tkacza /der Webermeister Carl Wilke, stąd,
poświadczona/uznana,
fornal/ der Fornal/ Thomas Lichy,
zam. Alt=Boyen /Stare Bojanowo/, obszar dworski /Gutsbezirk/,
katolik,
i zgłosił, że jego żona Marianna Lichy ur. Idziak
katoliczka,
zam. z nim, zgłaszającym,
w Alt=Boyen w jego mieszkaniu 9.08.1884, przed południem o godzinie 2.30
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Wawrzyn.
Odczytane, potwierdzone i z powodu niepiśmienności
zgłaszający podkrzyżował +++
Urzędnik: Clemens
Pozdrawiam
Roman M.