ok -Prosba o odczytanie w jezyku polskim Elzbieta Rogowska

[christian59400]

Poprosze was o odczytanie aktu numer 25 strona 54 do mikrofilm o Szczaworyz
akt urodiny jest wymieniony w tabelach jako numer 25 z 1833 roku,
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56734,52

Urodziny Elzbieta Rogowska .
Ona jest moja praprababcia.
Mieskala w Szczaworyz - Skotniki-Male,
Byla zonaty z Mateusz Kalita.

Pozdrawiam,
Christian.

[Patrymonium]

Działo się we wsi Szczaworyż 11.04.1833 roku o 12.00. Stawił się Tomasz Rogowski ze Szczaworyża gajowy lat 56 w obecności Kaspra Zarzyckiego karczmarza lat 32 , Michała Majkowskiego tkacza lat 32 i okazał nam dziecię urodzone w tejże wsi ( Szczaworyż) 11.04 o 8 .00 rano z jego małżonki Apolonii z Bajerów lat 48. Dziecku nadano imię Elżbieta na Chrzcie Świętym. Chrzestnymi byli Kasper Zarzycki i Agnieszka Majkowska.

[christian59400]

Dziekuje bardzo Marian za odpowiedz.

Christian.