Karta wojskowa, Gregor Tchurowski, 1906 r.

[k_zuzanna]

Witam,

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie karty wojskowej Grzegorza Tchórowskiego (Gregor Tchurowski) z armii austro-węgierskiej z 1906 r. Poniżej podaję linki karty (FamilySearch).

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1713234

Z góry dziękuję!

Zuzanna K.

[konrad_orschevski]

Halo,wstaw te karty besposrednio w poscie.

[k_zuzanna]

Halo,wstaw te karty besposrednio w poscie.

Dziękuję za odpowiedź, poniżej umieszczę linki do zdjęć, gdyż niestety nie udało mi się wstawić zdjęć do postu.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4f0d53212ca37a6c

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/5a9d7fc80381da48

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/ff133992b1219213

Pozdrawiam
Zuzanna K.