Akt czeski nazwa francuska - OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po francusku

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Lukaszlac1983

Sympatyk
Posty: 751
Rejestracja: czw 02 paź 2008, 20:56

Akt czeski nazwa francuska - OK

Post autor: Lukaszlac1983 »

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Proszę o przetłumaczenie myślę że to po francusku nazwa Jan Palat lat 87 24 luty 1797 rok
podaję linka
https://zapodaj.net/plik-iVNyUIw5Vb
Pozdrawiam
Łukasz Łacina
Ostatnio zmieniony wt 12 gru 2023, 11:48 przez Lukaszlac1983, łącznie zmieniany 1 raz.
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Akt czeski nazwa francuska

Post autor: janusz59 »

Wszystko jest po niemiecku.
Zawód zmarłego- garncarz , zdun
Przyczyna śmierci - z powodu starości (altershalber)

Pozdrawiam
Janusz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - francuski”