Tchorzewski -> Chorzelski?

Wszystkie sprawy związane z naszą pasją, w tym: FAQ - często zadawane pytania

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 411
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Tchorzewski -> Chorzelski?

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

Moi matczyni pradziadkowie, Wanda i Feliks Głowaccy przybyli do Ostródy z Ciechanowa po II Wojnie Światowej, będą już w wieku emerytalnym. Wanda z domu Chorzelska, bo to jej nazwisko rodowe jest przyczynkiem tego wpisu, urodziła się w Goryszach (150/1881, Ciechanów) jako córka Rajmunda i Heleny Jankowskiej. Jej rodzice pobrali się w Lekowie (19/1869). Odnalazłem jeszcze sześcioro dzieci z tego związku, ale tylko urodzony w Goryszach Jan (109/1883, Ciechanów) nie zmarł w wieku dziecięcym. Niestety nie ustaliłem jego dalszych losów. Rajmund Walerian Chorzelski zmarł w Lekówcu (30/1890, Lekowo). Urodził się natomiast w Modełce (110/1845, Lekowo) i był najmłodszym synem Bartłomieja Chorzelskiego i Małgorzaty Niemierzyckiej. Z tego związku przychodzi na świat jeszcze dwie córki, Marianna (1847 – zadziwiające, że akt nr 44 spisano w Lekowie dopiero w 1862 roku, obwiniając o to nieżyjącego już ojca ) i Marcella (8/1850, Lekowo). Bartłomiej umiera w Modełce (26/1854, Lekowo). Poszukując aktu ślubu Bartłomieja i Małgorzaty trafiłem do Sulerzyża. Małżonkowie pobrali się w 1844 roku (akt 15) Bartłomiej był wdowcem po Zofii Wiśniewskiej zmarłej tegoż roku (4/1844 Sulerzyż). Jednocześnie poznałem rodziców Bartłomieja – Marcina i Rozalię, miejsce jego urodzenia – Piątnicę w kraju Pruskim, oraz jego hipotetyczny wiek. Poszukując dzieci Bartłomieja i Zofii, cofałem się w czasie i przeszedłem ścieżką od Sulerzyża, przez Żurominek, Mławę do Łukomia i Sierpca. Dzięki pomocy jednej z forumowiczek (dziękuję Pani Halino) natrafiłem w Łukomiu na siostrę Bartłomiej – Zuzannę. Wspomniana Zuzanna wychodzi za mąż w Łukomiu dwukrotnie. W roku 1836 (akt 14), już jako wdowa po Janie Mockim, za Jędrzeja Rochowicza, a jej rodowe nazwisko zapisano „Chorzelska bądź Chorzewska”. Miała 33 lat, urodziła się w Katlewie (Prusy - obecnie gm. Lubawa, warmińsko-mazurskie), a rodzicami byli Marcin i Rozalia Borkowska. Poszukując dzieci Zuzanny spotykam inne zapisy nazwiska. Syn: Michał Mocki (ur. 31/1831, zg. 21/34, Łukomie) – Zuzanna Tchorzewska lub Thorzewska. W Łukomiu znajduję też zgony: Marcina Tchorzewskiego/Thorzewskiego (67/131) lat 66, męża Rozalii Borkowskiej, urodzonego w Bągardzie w Starych Prusach oraz Rozali Chorzelskiej, lat 70 (12/1840). W tym czasie, dzięki wspomnianej Pani Halinie docieram do aktu ślubu Bartłomieja i Zofii (Sierpc 02.11.1818) Tu Bartłomiej występuje jako Thorzewski. Miejsce urodzenia Zuzanny (Katlewo pod Lubawą) i Bartłomieja (Piątnica pod Łomżą) jakoś nie dają mi spokoju. Wtedy w okolicy Lubawy znajduję parafię Prątnica i trafiam na urodzonych w tej parafii: Bartłomieja (04.08.1792), Jana (02.01.1795), Barbarę (01.12.1797) i Zuzannę (11.08.1801): dzieci Marcina Thorzewskiego i Rozalii Borkowskiej oraz ślub rodziców (21.11.1791) – on kawaler 30 lat, ona panna 19 lat. Wiek podany przy zgonie Marcina (66 lat) wskazuje na 1765 rok urodzenia, wiek podany przy ślubie wskazuje na rok 1761. Osobiście ufam bardziej temu z czasu ślubu. Przeszukuję Bągart w parafii Dzierzgoń i znajduję pod datą 09.10.1765 Michaela Tchorzewskiego, syna Jana i Anny oraz pod datą 14.05.1767 Jacobusa Thorzewskiego, syna Jana i Anny. W roku 1761, ani z żadnym innym Marcina nie ma. Nie ma także innych dzieci Jana i Anny oraz ich ślubu. Nie ma ich także w okolicznych parafiach czy w okolicy Prątnicy. Korzystałem z zasobów Geneteki i FS.
Zastanawiam się czy prawidłowo połączyłem gałęzie. Oczywiście liczę komentarze oraz na ewentualna pomoc w dalszych poszukiwaniach.
Ostatnio zmieniony pn 18 gru 2023, 19:01 przez Andrzej_Dmytryszyn, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 411
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Tchorzewski -> Chorzelski?

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

Drodzy Forumowicze, pozwalam sobie przypomnieć moją opowieść, może znajdą się nowe tropy?
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15147
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Andrzej75 »

W parafii Prątnica była jeszcze Marianna T. (zm. w 1800, mając 1 rok):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=372549 (nr 25)

Jej aktu chrztu nie widzę.

Wydaje mi się, że Barbara T. urodziła się w 1797 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=372549
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 411
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

Dziękuję za uwagi. Przy Barbarze to tylko błąd pisarski, poprawiony. Marianny faktycznie nie zauważyłem!
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
ODPOWIEDZ

Wróć do „Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń”