Proszę o tłumaczenie aktu ślubu z 1810r Stanisława Majewskiego, Popowo (Nowa Wieś, Cypel)
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ccfbf76d6ce7a5e0
Dziękuję
OK M,1810,Popowo,Stan.Majewski,Julianna Baltarzewska
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Sobczyńska_Katarzyna
- Posty: 110
- Rejestracja: ndz 16 mar 2014, 10:28
OK M,1810,Popowo,Stan.Majewski,Julianna Baltarzewska
Ostatnio zmieniony czw 21 gru 2023, 21:00 przez Sobczyńska_Katarzyna, łącznie zmieniany 1 raz.
Nowa Wieś albo Cupel
11 II
zaślubieni: uczciwi Stanisław Majewski, kawaler, parafianin serocki; Julianna Baltarzewska, panna, parafianka popowska
świadkowie: uczciwi Mikołaj Ziółkowski; Jacek Kwiatkowski i inni
błogosławił: jw.
11 II
zaślubieni: uczciwi Stanisław Majewski, kawaler, parafianin serocki; Julianna Baltarzewska, panna, parafianka popowska
świadkowie: uczciwi Mikołaj Ziółkowski; Jacek Kwiatkowski i inni
błogosławił: jw.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml