Niemieccy przodkowie, przekręcone imiona, proszę o pomoc

[iamdamian]

Witam, chciałbym się Was poradzić w sprawie prawdopodobnego przekręcenia imion niemieckich przodków.
Do parafii Godziesze Wielkie przybywa czworo rodzeństwa: Maria Bertha Strumpf, August Wilhelm Strumpf, Paulina Strumpf oraz Paweł Strumpf - mój przodek, wszyscy w aktach małżeństw wpisane mają imię ojca jako Antoni a matki Rozyna/Rozalia z domu Miske/Muske. Następnie w aktach małżeństwa napisane jest, że Maria Bertha urodzona w Orpiszewku (parafia Dobrzyca), August Wilhelm urodzony w Łasewie (parafia Pleszew) a Paulina z Pawłem urodzeni w Pleszewie. Wchodząc w akta zindeksowane Pleszewa i Dobrzycy rzeczywiście znajdują się takie osoby (oprócz Pawła, nie ma jego aktu urodzenia).
Miejsca urodzenia i wiek Marii Berthy, Augusta Wilhelma oraz Pauliny zgadzają się z tymi podanymi w aktach małżeństw, lecz jedyne co się nie zgadza i mnie ciągle męczy to imię ojca - Ernst, imię matki to Rosina z domu Mischke i rozumiem bo nie różni się ono zbyt od Rozyna Miske/Muske jeśli chodzi o wymowę, ale zastanawia mnie dlaczego w aktach urodzenia jest Ernst a w aktach małżeństw Antoni. Ponadto nie mogę nigdzie odnaleźć aktu urodzenia Pawła - mojego przodka, dodam jeszcze, że szukałem nawet w aktach niezindeksowanych Pleszewa, na grobie napisane było, że urodził się w lutym 1874r., być może akt został zniszczony. Maria Bertha urodziła się w 1872r, August w 1876, natomiast Paulina w 1878r. i ewidentnie brakuje między latami 1872 - 76 aktu urodzenia Pawła z 1874 roku. Zastawiam się nawet czy Paweł to ich syn czy może zupełnie ktoś inny. Nie wiem co o tym wszystkim myśleć, mam nadzieję, że nie zanudziłem Was całym tekstem, jeżeli macie jakieś przemyślenia lub sami spotkaliście się z podobną sytuacją to dajcie znać.