Akt małżeństwa Raczyński i Stępień

Bartosz1516 · Post autor: **Bartosz1516** » śr 03 sty 2024, 21:23

Prosze o przetłumaczenie aktu ślubu Hiacynta Raczyńskiego i Jadwigi Stępień z parafii Kłobuck, rok 1742 akt nr. 20(czwarty od góry)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 03 sty 2024, 21:36

Walenców
15 IV 1742
zaślubieni: pracowici Jacek Raczyńszczak, kawaler; Jadwiga Stępniówka, wdowa
świadkowie: Majcher Kowal; Andrzej Słabiak z Walencowa
błogosławił: jw. [tj. wielebny ojciec Jan Słowikowski, kanonik regularny laterański]

Bartosz1516 · Post autor: **Bartosz1516** » śr 03 sty 2024, 21:41

Andrzej75 pisze:Walenców
15 IV 1742
zaślubieni: pracowici Jacek Raczyńszczak, kawaler; Jadwiga Stępniówka, wdowa
świadkowie: Majcher Kowal; Andrzej Słabiak z Walencowa
błogosławił: jw. [tj. wielebny ojciec Jan Słowikowski, kanonik regularny laterański]

Dziękuje

elgra · Post autor: **elgra** » pn 08 sty 2024, 15:22

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml