Bracia stryjeczni a inne nazwiska?

[JolaGajewska]

Witam,

Przeszukując akta miejskie Konina, natrafiłam na pewną zagadkę związaną z moim przodkiem, Franciszkiem Rdesińskim. W trakcie sprawy gruntowej w 1752 r. pojawiły się nazwiska jego braci stryjecznych, które różnią się od jego własnego. Jednak skoro są braćmi stryjecznymi, czy nazwiska nie powinny być takie same? Napisane jest tak:

Do urzędu i ksiąg niniejszych Landwójtowskich Konińskich personalnie przyszedłszy Sławetni Panowie Franciszek Rdesiński Błażej Fikus bracia między sobą stryjeczni którzy przed tymi księgami żaląc się i solennie manifestują na przeciwko Sławetnemu Panu Szymonowi Pakoszewiczowi Burmistrzowi na ten czas [?] miasta Konina. W ten niżej wyrażony sposób iż niemając pomieniony Sławetny Pan Burmistrz żadnego interesu a ważył się grunt przedawać własny należący do manifestantów bez ich woli, jako bez sukcessorów wiadomości, i do naszego miasta po rezygnacją Wawrzyńcowi Urbanowiczowi czyli Tomczakowi którą przyniósłszy od jednego tylko sukcesora, a do tej teraźniejsi manifestantatowie porcji należą do której braci jest czterech, a że się tylko poważył patrycjusz brat manifestantów stryjeczny ten grunt przedawać bez [dalszych?] braci, który zapis bez manifestantów się stał onegoż nieakceptują go i nieprzyjmując w tych tędy i innych okolicznościach na przeciwko temu zapisowi czyli rezygnacji przed tymi niniejszymi księgami i urzędem Landwójtowiskim Konińskim solennie pomienioni Panowie zwyż wyrażeni manifestują się, salvis de jure salvandis.

Link do aktu, strona 1: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a078e7729b8139f3
Link do aktu, strona 2: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6ff8d7cbe6e19a16

Pozdrawiam serdecznie, Jola

[GZZuk]

Ich ojcowie mogli być braćmi przyrodnimi po matce, co tłumaczyłoby inne nazwiska braci stryjecznych.
Zofia

[JolaGajewska]

Myślę, że jest to raczej mało prawdopodobne, ponieważ występują aż cztery różne nazwiska. To sugeruje, że matka Rdesińskiego musiała ożenić się aż cztery razy i mieć dzieci z każdym mężem, co wydaje się mało realne.

Podrawiam serdecznie, Jola

[GZZuk]

Wyjśc za mąż raczej. Realne to jest, choć mało prawdopodobne. Inne wytłumaczenie, prostsze- to nie muszą być nazwiska, tylko przydomki wskazujące na przykład na pochodzenie od Pakosza, Urbana i Tomasza.
Zofia

[Ewafra]

Witam,

Przeszukując akta miejskie Konina, natrafiłam na pewną zagadkę związaną z moim przodkiem, Franciszkiem Rdesińskim. W trakcie sprawy gruntowej w 1752 r. pojawiły się nazwiska jego braci stryjecznych, które różnią się od jego własnego. Jednak skoro są braćmi stryjecznymi, czy nazwiska nie powinny być takie same? Napisane jest tak:

Do urzędu i ksiąg niniejszych Landwójtowskich Konińskich personalnie przyszedłszy Sławetni Panowie Franciszek Rdesiński Błażej Fikus bracia między sobą stryjeczni którzy przed tymi księgami żaląc się i solennie manifestują na przeciwko Sławetnemu Panu Szymonowi Pakoszewiczowi Burmistrzowi na ten czas [?] miasta Konina. W ten niżej wyrażony sposób iż niemając pomieniony Sławetny Pan Burmistrz żadnego interesu a ważył się grunt przedawać własny należący do manifestantów bez ich woli, jako bez sukcessorów wiadomości, i do naszego miasta po rezygnacją Wawrzyńcowi Urbanowiczowi czyli Tomczakowi którą przyniósłszy od jednego tylko sukcesora, a do tej teraźniejsi manifestantatowie porcji należą do której braci jest czterech, a że się tylko poważył patrycjusz brat manifestantów stryjeczny ten grunt przedawać bez [dalszych?] braci, który zapis bez manifestantów się stał onegoż nieakceptują go i nieprzyjmując w tych tędy i innych okolicznościach na przeciwko temu zapisowi czyli rezygnacji przed tymi niniejszymi księgami i urzędem Landwójtowiskim Konińskim solennie pomienioni Panowie zwyż wyrażeni manifestują się, salvis de jure salvandis.

Link do aktu, strona 1: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a078e7729b8139f3
Link do aktu, strona 2: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6ff8d7cbe6e19a16

Pozdrawiam serdecznie, Jola

Nazwiska w tamtych czasach były zmienne o czym wielokrotnie była na forum mowa i o czym znakomicie świadczy wymieniony w dokumencie Wawrzyniec Urbanowicz czyli Tomczak. Zwał się tak, albo tak jak się tam komu zwidziało. I nie inaczej było z jego braćmi.

[julia_jarmola]

Nazwiska w tamtych czasach były zmienne o czym wielokrotnie była na forum mowa i o czym znakomicie świadczy wymieniony w dokumencie Wawrzyniec Urbanowicz czyli Tomczak. Zwał się tak, albo tak jak się tam komu zwidziało. I nie inaczej było z jego braćmi.

Prawda, często zamiast nazwiska - o ile już było - podawano przydomek. W moim drzewie było kilka takich przypadków, np. jeden z moich 5x pra...zapisany był w metryce ślubu syna , jako Wojciech Oboyski i dopiero przy wertowaniu zapowiedzi, doszłam, że , owszem , tak był zwany, ale nazwisko , to Marciniak.

Kolejny 4x pradziadek, to Rafał Francak. Tu też uratowała mnie metryka ślubu :"Stawił się Rafał Francak, syn Franciszka Włudarczyka......" Pod koniec metryki nazwisko młodego zostało zapisane, jako Włodarczak. W jednej metryce dwie formy.

I tak , to bywało, jak w "Konopielce" : " No, Bartoszko, powiedz ,że nazywasz się Bartoszko...." A ,gdy przeczytano metrykę schowaną za obrazem, okazało się, że "Bartoszewicz"

Pozdrawiam,
Julia