Ok. akt małżeństwa z 1856 r Rozbórz/Przeworsk

bina5 · Post autor: **bina5** » czw 04 sty 2024, 19:40

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie dolnego zapisu w akcie małżeństwa z parafii Rozbórz/Przeworsk z 1856 roku

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/e0a0132d70684e91" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/702/e0a0132d70684e91med.jpg" border="0" alt="" /></a>

za okazaną pomoc, dziękuję

Sabina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 04 sty 2024, 20:23

— 3 zapowiedzi w parafii przeworskiej
— brak przeszkód
— zezwolenie władzy opiekuńczej dla małoletniej narzeczonej (z przeworskiego starostwa powiatowego)
— podpis księdza

bina5 · Post autor: **bina5** » czw 04 sty 2024, 20:26

bardzo dziękuję

Sabina