Metryka urodzenia Olechowska Maria,Chlebowice Świr ok

[reksio]

T: prośba o tłumaczenie metryki urodzenia
Witam ,

zwracam się z prośbą O tłumaczenie metryki urodzenia mojej prababci.

NR.222 CHLEBOWICE ŚWIRSKIE UR.15.10.1884 MARIA OLCHOWSKA C. JANA OLCHOWSKIEGO I KATARZYNY C.JANA JEDYNAKA ,ANNY Z.D.SŁABICKIEJ

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265


Bardzo dziękuję.
Pozdrawiam Wiola

moderacja (elgra)
Zmieniłam tytuł posta

[Andrzej75]

15 X / 15 X / 222 / Maria / Jan Olchowski, rolnik w Chlebowicach Świrskich / Katarzyna, córka Jana Jedynaka i Anny ze Slabeckich, rolników w Chlebowicach Świrskich / + Teodor Szczerbatyj; + Anna, żona Michała Szczerbatyja, rolnika w Chlebowicach Świrskich

Akuszerka niezatwierdzona Maria Komar
Chrzcił i bierzmował Meliton Dzerowicz, miejscowy proboszcz

[Dopisek:] 23/3 ’927, nr 70, odpis