prośba otłumaczenie aktu urodzenia ok

[reksio]

Witam ,

zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia


nr.109 Chlebowice Świrskie (Przemyślany) 5.04.1887 Eudosia c. Teodora Daikow ?i Katrzyny c.Jan Jedynak c.Anny z.d.Słabickiej.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Wiola

[Andrzej75]

5 IV / 5 IV / 109 / Eudoksja / Teodor Diaków, rolnik w Chlebowicach Świrskich / Katarzyna, córka Jana Jedynaka i Anny Slabeckiej, rolników w Chlebowicach Świrskich / + Mikołaj Suszko; + Maria, żona Mikołaja Greszczyszyna; rolnicy

Akuszerka niezatwierdzona Maria Komar
Chrzcił i bierzmował Meliton Dzerowicz, miejscowy proboszcz