Prośba o pomoc - tlumaczenia j. rosyjski

[Bujak_Ms]

Cześć,
poprosiłbym o wydobycie z tej metryki zgonu po rosyjsku najważniejszych informacji o Katarzynie i najlepiej z imionami rodziców. Byłbym niezwykle wdzięczny za tą przysługę, gdyż nie znam cyrlicy.
Pozdrawiam serdecznie

Art.30
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,387547,9

[Mariusz_Kmieciak]

13.03.1912 Wiązownica
Stawili się: Józef Sirant 37 lat i Jan Kutas 47 lat
okazali dziecię płci żeńskiej urodzone 11.03.1912 we wsi Smerdyna
Ojciec ww Józef Sirant, matka małżonka jego Franciszka z Dubielów 32 lata
Dziecku na Chrzcie Św dano imię Stanisława
Chrzestni: Andrzej Dubil i Marianna Błasiak

[elgra]

Witamy na forum!

Tłumaczenia znajdziesz tu

https://genealodzy.pl/

[Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia] -> Tłumaczenia - rosyjski

Zanim poprosisz o tłumaczenie przeczytaj i stosuj
Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml