Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Macieja Gołębiewskiego, syna Macieja Gołębiewskiego i Agnieszki Dąbrowicz. Chłopiec był ochrzczony w Dąbrowicach (woj. łódzkie) 27.02.1780 r. Akt nr 13. Nie mogę wyświetlić aktu.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Z góry dziękuję za pomoc
Sabinka
Ok.Pomoc w odczytaniu aktu Macieja Gołębiewskiego
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Ok.Pomoc w odczytaniu aktu Macieja Gołębiewskiego
Ostatnio zmieniony czw 08 lut 2024, 12:33 przez Sabinka, łącznie zmieniany 2 razy.
- kwroblewska

- Posty: 3339
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
Re: Pomoc w odczytaniu aktu Macieja Gołębiewskiego
Treść aktu chrztu Macieja Gołębiewskiego została odczytana i podana pod literką i data chrztu i rodzice chrzestni. Raczej więcej danych wówczas nie zapisywano. Jeszcze nazwisko księdza można odszukać.Sabinka pisze:Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia Macieja Gołębiewskiego, syna Macieja Gołębiewskiego i Agnieszki Dąbrowicz. Chłopiec był ochrzczony w Dąbrowicach (woj. łódzkie) 27.02.1780 r. Akt nr 13. Nie mogę wyświetlić aktu.
Jeśli bardzo chcesz zobaczyć akt to musisz wejśc na podaną stronę SKAN lub szukać w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Łodzi https://www.wbp.lodz.pl/
A prośby o tłumaczenie z łaciny wstawiaj tutaj
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-posting- ... f-43.phtml
-------
Krystyna
Re: Pomoc w odczytaniu aktu Macieja Gołębiewskiego
Dziękuję. Niestety SKAN jest u mnie nieaktywny i nie mogę podejrzeć - stąd moja prośba.
Dawny link był taki:
http://bc.wimbp.lodz.pl/dlibra/docconte ... 0&dirids=1
Jest on nieaktywny, bo zmieniła się nazwa bilioteki (dawniej: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Łodzi (WiMBP); obecnie: Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Łodzi (WBP)). Czyli ze starego linku trzeba usunąć litery „im”.
Obecny link jest taki:
https://bc.wbp.lodz.pl/dlibra/docconten ... 0&dirids=1
To podaje Geneteka:
1780 13 Maciej Gołębiewski Maciej Agnieszka Dąbrowicz Dąbrowice Budy Lipińskie Uwagi: labor., chrzestni: Stanisław Rudzicki i Marianna Konopacka
Data urodzenia: 27.02.1780 r.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1780
---
skan 158
Budy Lipińskie
chrz. 27 II 1780; ur. 24 II 1780
dziecko: Maciej
rodzice: pracowity Maciej Gołębieski (syn niegdyś Sebastiana) i Agnieszka [poprawione z: Marianna] (córka niegdyś Jana Dąbrowicza)
chrzestni: Stanisław Rudnicki (syn niegdyś Stanisława) z Kłodawy; Marianna Janowa (córka niegdyś Jana Konopackiego) z Bud Lipińskich
chrzcił: jw. [tj. br. Paweł Sankiewicz, franciszkanin regularnej obserwancji, kaznodzieja tutejszego kościoła]
http://bc.wimbp.lodz.pl/dlibra/docconte ... 0&dirids=1
Jest on nieaktywny, bo zmieniła się nazwa bilioteki (dawniej: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Łodzi (WiMBP); obecnie: Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Łodzi (WBP)). Czyli ze starego linku trzeba usunąć litery „im”.
Obecny link jest taki:
https://bc.wbp.lodz.pl/dlibra/docconten ... 0&dirids=1
To podaje Geneteka:
1780 13 Maciej Gołębiewski Maciej Agnieszka Dąbrowicz Dąbrowice Budy Lipińskie Uwagi: labor., chrzestni: Stanisław Rudzicki i Marianna Konopacka
Data urodzenia: 27.02.1780 r.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1780
---
skan 158
Budy Lipińskie
chrz. 27 II 1780; ur. 24 II 1780
dziecko: Maciej
rodzice: pracowity Maciej Gołębieski (syn niegdyś Sebastiana) i Agnieszka [poprawione z: Marianna] (córka niegdyś Jana Dąbrowicza)
chrzestni: Stanisław Rudnicki (syn niegdyś Stanisława) z Kłodawy; Marianna Janowa (córka niegdyś Jana Konopackiego) z Bud Lipińskich
chrzcił: jw. [tj. br. Paweł Sankiewicz, franciszkanin regularnej obserwancji, kaznodzieja tutejszego kościoła]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml