akt urodz. Gottfried Altmann-Piaski 1795-ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
pozmirowski

Sympatyk
Posty: 214
Rejestracja: wt 30 wrz 2008, 11:17
Lokalizacja: Rzęgnowo

akt urodz. Gottfried Altmann-Piaski 1795-ok

Post autor: pozmirowski »

Piaski /par. ewangielicka/ pow. gostyński, data ur. 04-10-1795? rodz. Georg Altmann, Maria Jahnern

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e9c6f899ef03d12d
Ostatnio zmieniony pt 09 lut 2024, 14:54 przez pozmirowski, łącznie zmieniany 1 raz.
Wiesław Późmirowski
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

akt urodz. Gottfried Altmann-Piaski 1795

Post autor: janusz59 »

urodzony 30 września w Pijanowicach , syn chałupnika . Imię Johann Gottfried. 4 października ochrzczony.

Pozdrawiam
Janusz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”