Ukraina - zaświadczenie o urodzeniu

[Nakoneczny_Natalia]

Witam,
Odebrałam ostatnio zaświadczenie o urodzeniu mojego pra dziadka Michela вочель`a. Otrzymałam je od Państwowego Archiwum obwodu Donieckiego za pośrednictwem Konsulatu Generalnego Ukrainy w Lublinie.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/0ef ... 3b24c.html

Zastanawiam się co teraz.... czy to już wszystko do czego mogłam dojść?
Posiadam datę i miejsce urodzenia pra dziadka, imiona jego rodziców i rodziców chrzestnych. Nie potrafię oszacować zawarcia związku małżeńskiego przez rodziców Michela вочель`a, gdyż posiadał dużo rodzeństwa, a on był jednym z najmłodszych, nie wiem na jakich ziemiach został zawarty związek małżeński... bo jak sugerują w akcie, miejscowość gdzie się urodził moj pra dziadek ( Granitnoje - dawniej Staro Karan ) należała do osad niemieckich kolonistów.Czy doszłam do martwego pukntu w tej spr?

Proszę o sugestię i cenne wskazówki.

Pozdrawiam Natalia Nakoneczny

[Dubiczyńska_Maria]

Jeśli sugerują niemieckich kolonistów to może chodzi o rodziny mennonickie przybyłe na teren Ukrainy. Często osiadali w jednym okręgu, jednym rejonie. Może poszukać tym tropem.
Sama poszukuję Tissenów (Thiessenów) tez pochodzenia niemieckiego z Ukrainy.
Pozdrawiam
Maria

[dede43]

A ja mam Natalio pytanie - jak się starałaś o akt urodzenia, pisałaś do Doniecka czy do konsulatu? Mój stryj Jan Kwiatkowski tez urodził się Ukrainie, w Kijowie 13 maja 1893 r. Miło by mi było zdobyć jego akt urodzenia.

[elgra]

Otrzymałam je od Państwowego Archiwum obwodu Donieckiego za pośrednictwem Konsulatu Generalnego Ukrainy w Lublinie.

Proszac jakikolwiek konsulat o posrednictwo w zdobyciu dokumentow trzeba sie liczyc z kosztami okolo 30€ !!!
Wartosc otrzymanych informacji jest zwykle odwrotnie proporcjonalna do ceny.

Natalio,
a/ ustal adres Państwowego Archiwum obwodu Donieckiego i popros o kwerende,
mozliwe ze za ta sama cene otrzymasz kilka/kilkanascie oryginalow dokumentow;
b/ ustal adres parafii, moze sa przychylni genealogom?
c/ a moze parafia jest na mikrofilmach u mormonow?