Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

[smargalski]

Krystyno, jeszcze jedna wielka prośba przy wieczorze. Czy posiadasz dostęp do tego serwisu?
http://www.footnote.com/search.php?quer ... d=60505077

Z góry wielkie dzięki za te censusy.

pozdrawiam
Sebastian Margalski

[karrrol08]

Witaj Krystyno

Mogłabyś sprawdzić? To będzie interesująca informacja zarówno dla mnie jak i dla Sebastiana.
* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... idh=000&=0 - dwa pierwsze rekordy

Pozdrawiam serdecznie Karol

[Wladyslaw_Moskal]

Witaj Krystyno

Mogłabyś sprawdzić? To będzie interesująca informacja zarówno dla mnie jak i dla Sebastiana.
* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... idh=000&=0 - dwa pierwsze rekordy
Pozdrawiam serdecznie Karol

Krystyna ma dostep do platnych stron, ale bezplatnie mozna znalezc w Internecie informacje o zgonie i czasem o krewnych zmarlego;

MARGALSKI, ANTHONY J 17 Jan 1917 05 Feb 2008 (V) 91 48135 (Garden City, Wayne, MI)
Litera (V) oznacza, ze zgon byl zweryfikowany przez najblizsza rodzine.

Informacje z ksiazki telefonicznej;

Anthony John Margalski Garden City, MI | 93 years old
Aliases Anthony Margaleki [wyglada, ze "s" , takze zapisano jako "e"].

Relatives;
Cecilia Margalski | Edward John Margalski | Gary Michael Margalski | Gertrude R Margalski | John E Margalski

Adres z 2002r;
GARY M MARGALSKI ........ [ Born Dec 1954]
186 SEMINOLE ST........ [Record Created: 03/2002 ]
PONTIAC, MI 48341
USA

Krystyno, jesli masz cos nowego o adresie, uzupelnij te dane.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno

Mogłabyś sprawdzić? To będzie interesująca informacja zarówno dla mnie jak i dla Sebastiana.
* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... idh=000&=0 - dwa pierwsze rekordy

Pozdrawiam serdecznie Karol

Witaj Karolu i Sebastianie!

1920 United States Federal Census
about Anthony Margalski
Name: Anthony Margalski
Home in 1920: Hamtramck, Wayne, Michigan
Age: 3
[3 0/12]
Estimated birth year: abt 1917
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House: Son
Father's name: John Margalski
Father's Birth Place: Poland
Mother's name: Julia Margalski
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Sex: Male
John Margalski 29
Julia Margalski 23
Cecilia Margalski 4[4 6/12]
Anthony Margalski 3[3 0/12]
Boleslaw Margalski 1[1 2/12]

http://img241.imageshack.us/img241/1508 ... us1920.jpg

1930 United States Federal Census
about Anthony Margalski
Name: Anthony Margalski
Home in 1930: Detroit, Wayne, Michigan
View Map
Age: 13
Estimated birth year: abt 1917
Birthplace: Michigan
Relation to Head of House:Inmate(pacjent,pensjonariusz)
Anthony Margalski 13
Bolislaw Margalski 12
Edward Margalski 9
Stanislaw R Margalski7

http://img190.imageshack.us/img190/7650 ... us1930.jpg

[Krystyna_Czerniga]

Krystyno, jeszcze jedna wielka prośba przy wieczorze. Czy posiadasz dostęp do tego serwisu?
http://www.footnote.com/search.php?quer ... d=60505077

Z góry wielkie dzięki za te censusy.

pozdrawiam
Sebastian Margalski

Witaj Sebastianie!

Poniższy census jest to lista pacjentów ze szpitala.

1930 United States Federal Census
about Edward Margalski
Name: Edward Margalski
Home in 1930: Bremen, Cook, Illinois
View Map
Age: 58
Estimated birth year: abt 1872
Birthplace: Poland

Edward Margalski 58

http://img530.imageshack.us/img530/7650 ... us1930.jpg

1920 United States Federal Census
about Lottie Maryelski
Name: Lottie Maryelski
[Lottie Margelski]
[Lottie Margalski]
Home in 1920: Nanticoke Ward 4, Luzerne, Pennsylvania
Age: 7
Estimated birth year: abt 1913
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Daughter
Father's name: Frank Moskal
Father's Birth Place: Pennsylvania
Mother's name: Helen Moskal
Mother's Birth Place: Pennsylvania
Marital Status: Single
Sex: Female
Frank Moskal 40
Helen Moskal 36
Frank Maryelski 19
Joe Maryelski 16
Lottie Maryelski 7
Leo Maryelski 5[5 0/12]

http://img514.imageshack.us/img514/5760 ... ki1920.jpg

1930 United States Federal Census
about Lottie Margalski
Name: Lottie Margalski
Home in 1930: Nanticoke, Luzerne, Pennsylvania
View Map
Age: 17
Estimated birth year: abt 1913
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Stepdaughter
Mother's name: Helen Moskal
Frank Moskal 53
Helen Moskal 47
Edward Moskal 10
Lottie Margalski 17
Leo Margalski 14

http://img593.imageshack.us/img593/5042 ... lottie.jpg

Ten poniższy census zamieściłam w poście u Karola.

Census - US Federal 1930
Michigan » WAYNE » ST FRANCIS HOME FOR ORPHAN BOYS » 82-365 » Sheet 3b
Margalski, Anthony (b: 1917*)
Household:
Margalski, Bolislau (b: 1918*)
Margalski, Edward (b: 1921*)
Margalski, Stanislaw R (b: 1923*)
Holowienski, Joseph (b: 1919*)

1910 United States Federal Census
about Anthony Margalski
Name: Anthony Margalski
Age in 1910: 2
Estimated birth year: abt 1908
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Son
Father's name: Anthony Margalski
Father's Birth Place: Russia
Mother's name: Anne Margalski
Mother's Birth Place: Russia
Home in 1910: Cleveland Ward 18, Cuyahoga, Ohio
Marital Status: Single
Gender: Male
Anthony Margalski 34
Anne Margalski 27
Mary Margalski 8
Stanislaua Margalski 5
Anthony Margalski 2
Antonina Margalski 2/12
Constant Wujtewicz 36
Leo Wodecki 26
Frank Hrobak 19
Michael Pulkowski 20
Anthony Paluszkiewicz 40
http://img808.imageshack.us/img808/1128 ... ny1910.jpg

1920 United States Federal
Census about Anthony Margalski
Name: Anthony Margalski
Home in 1920: Saginaw Ward 11, Saginaw, Michigan
Age: 13
Estimated birth year: abt 1907
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Son
Father's name: Anthony Margalski
Father's Birth Place: Poland
Mother's name: Anna Margalski
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Sex: Male
Anthony Margalski 45
Anna Margalski 35
Stella Margalski 15
Anthony Margalski 13
Anna Margalski 12
Pauline Margalski 7
Helen Margalski 3[3 11/12]
John Margalski 1[1 4/12]

http://img5.imageshack.us/img5/2400/mar ... ny1920.jpg

1930 United States Federal Census
about Anthony Margalski
Name: Anthony Margalski
Home in 1930: Detroit, Wayne, Michigan
View Map
Age: 22
Estimated birth year: abt 1908
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Genieve Margalski
Anthony Margalski 22
Genieve Margalski 21
Eugene Margalski 8/12
Helen Margalski 15
John Margalski 11

http://img801.imageshack.us/img801/5586 ... ny1930.jpg

1930 United States Federal Census
about Frank Margalski
Name: Frank Margalski
Home in 1930: Nanticoke, Luzerne, Pennsylvania
View Map
Age: 29
Estimated birth year: abt 1901
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary Margalski
Frank Margalski 29
Mary Margalski 30
John Margalski 8
Florence Margalski 5
Stanley Margalski 3 11/12

http://img80.imageshack.us/img80/3594/m ... ifrank.jpg

1930 United States Federal
Census about Joseph Margalski
Name: Joseph Margalski
Home in 1930: Nanticoke, Luzerne, Pennsylvania
Age: 25
Estimated birth year: abt 1905
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Martha Margalski
Joseph Margalski 25
Martha Margalski 28
Frances Margalski 6
Helen Margalski 3
Anthony Margalski 2
Celia Margalski

http://img812.imageshack.us/img812/257/ ... joseph.jpg

1930 United States Federal Census
about Stanley Margalski
Name: Stanley Margalski
Home in 1930: Queens, Queens, New York
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Stella Margalski
Stanley Margalski 36
Stella Margalski 38
Stella Margalski 13
Geneive Margalski 11
Sofie Margalski 10
Mary Margalski 7 10/12
John Margalski 3 7/12
Joseph Margalski 2 2/12

http://img821.imageshack.us/img821/1066 ... tanley.jpg

[jolakp]

Witaj Krysiu,
Proszę sprawdź mi te dane, czy dotyczą mojej krewnej Anny Tomkiewicz ur w 1883 w Busku, córki Józefa i Zofii:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
Z góry serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam
Jola

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krysiu,
Proszę sprawdź mi te dane, czy dotyczą mojej krewnej Anny Tomkiewicz ur w 1883 w Busku, córki Józefa i Zofii:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0002370634
Z góry serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam
Jola

Jolu,tylko w tym jednym censusie Anna urodzona jest w roku 1883
w Polsce.Pozostałe urodzone są w Ameryce i są młodsze.

1920 United States Federal Census
about Anna Tunkiewicz
Name: Anna Tunkiewicz
[Anna Turkiewicz]
[Anna Tomkiewicz]
Home in 1920: Detroit Ward 12, Wayne, Michigan
Age: 37
Estimated birth year: abt 1883
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Frank Tunkiewicz
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of immigration: 1902
Frank Tunkiewicz 68
Anna Tunkiewicz 37
John Tunkiewicz 20
Victor Tunkiewicz 15
Edward Tunkiewicz 14
Anna Tunkiewicz 11
Zaphia Tunkiewicz 10
Felix Tunkiewicz 7
Helen Tunkiewicz 3
Stanley Wingkowski 31

http://img44.imageshack.us/img44/8185/t ... czanna.jpg

[jolakp]

Krysiu,
Bardzo Ci dziękuję. A już myślałam, że jestem blisko aby dojść troszeczkę dalej w poszukiwaniach.
Pozdrawiam
Jola

[jolakp]

Krysiu,
Mam jeszcze do Ciebie jedną prośbę: poszukuję Franciszka Kucharskiego ur. 1846 r w Polsce s. Józefa i Magdaleny. Wiem że umarł w Meksyku w miejscowości Tecomavaca ( prawdopodobnie) w roku 1865 miał wtedy 19 lat.
Jak zwykle serdeczne dzięki.
Pozdrawiam
Jola

[karrrol08]

Krysiu,

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Karol

[Wladyslaw_Moskal]

Krysiu,
informacje o censusie z 1930 roku
przysłał mi Jonathan Shea -genealog z
Connecticut.Informacje na pewno się zgadzają
ponieważ w censusie 1930 nie mieszka już z nimi moja
prababcia Frances(zmarła w 1 928r).Otrzymałem także
od niego informację o karcie wojskowej pradziadka
Juliana z lat 1917-1918.
Cały czas na miarę moich umiejętności sprawdzam w
internecie wszystkie dane o osobach o nazwisku Felau.
Napisałem do wszystkich listy,wysłałem maile i niestety...
dwie osoby i nie mogę znaleźć śladów ich życia.
Waldemar

Oprocz biernego przegladania Internetu, proponuje aktywniejsza forme...
wykorzystaj strony;
http://genforum.genealogy.com/poland/
http://boards.rootsweb.com/localities.n ... sa/mb.ashx
http://boards.rootsweb.com/localities.n ... ut/mb.ashx
Twoj wpis w j.angielskim powinien zawierac dane polskie [imie nadane w Polsce] i ostatnie dane jakie posiadasz w j. angielskim.
W cenzusie zamerykanizowal dane prowadzacy spis, a oni mogli wrocic do imion i nazwiska wg danych metrykalnych z Polski.
Umieszczajac taki wpis na tych stronach, zwiekszysz szanse poszukiwan,
bo moze ktos z mlodszej generacji w USA go dostrzeze.
Pamietaj o uaktualnianiu Twojego adresu i jego dostepnosci - nie zawsze sa chetni do publicznej dyskusji o genealogii rodziny !!!.
Chociaz Jonathan Shea to znany specjalista, strone genforum/Poland "obsluguja" takze swietni genealodzy z USA i .. jeden z Polski, znany na naszym Forum..

Zycze powodzenia,
Wladyslaw

[Morawicka_Justyna]

Witaj Krystyno,
czy mogłabym prosić o sprawdzenie wszelkich danych w ancestry o Cecile RYL (Birth, Marriage & Death)
Dziękuję i pozdrawiam
Justyna

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno,
czy mogłabym prosić o sprawdzenie wszelkich danych w ancestry o Cecile RYL (Birth, Marriage & Death)
Dziękuję i pozdrawiam
Justyna

Witaj Justyno!

Social Security Death Index
about Cecile Ryl
Name: Cecile Ryl
SSN: 089-24-5398
Born: 10 Oct 1910
Died: Aug 1974
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

[Krystyna_Czerniga]

Krysiu,
Mam jeszcze do Ciebie jedną prośbę: poszukuję Franciszka Kucharskiego ur. 1846 r w Polsce s. Józefa i Magdaleny. Wiem że umarł w Meksyku w miejscowości Tecomavaca ( prawdopodobnie) w roku 1865 miał wtedy 19 lat.
Jak zwykle serdeczne dzięki.
Pozdrawiam
Jola

Jolu,nie znalazłam nic na temat Franciszka

[Krystyna_Czerniga]

Nadal zostaje dla mnie zagadką czy mój pradziadek Piotr urodził się w Syracuse czy nie. Wiem już raczej napewno, że Aleksander nie ożenił się z Aleksandrą po przybyciu do Stanów, bo na liście imigracyjnej widnieje jako żonaty.
Korzystając z wyszukiwarki na ancestry.com nie natknęłam się niestety na nic o przybyciu jego żony Aleksandry do Stanów, ani o narodzinach mojego pradziadka (ur. 1910) i jego brata Bolesława (ur. 1908). Nie wiem też nic dokładnie o ich powrocie do Polski ok 1912r.

Byłabym bardzo wdzięczna za jakąkolwiek wzmiankę. Serdecznie dziękuję!

Emilio,nie znalazłam śladów w Ameryce Piotra i Bolesława.