Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Dominika.Jackowska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 53
Rejestracja: wt 11 gru 2012, 14:42

Zepchlonka - jak zapisać?

Post autor: Dominika.Jackowska »

W przypadku nazwiska matki to w arkuszach jest jedna kolumna. Ja wpisuję ze spacją obydwie formy Zepchlonka Zepchło wtedy w wyszukiwarce wyświetlą się indeksy gdzie jest tylko Zepchło albo tylko Zepchlonka.
Sidor

Sympatyk
Ekspert
Posty: 245
Rejestracja: ndz 05 lut 2017, 21:55

Zepchlonka - jak zapisać?

Post autor: Sidor »

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska pana młodego i imienia jego matki (Helena?).
Gość jest spoza parafii i żadne nazwisko, jakie znam, mi nie pasuje.

Akt 15
https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... egory/1009
Pozdrawiam
Ula
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Szosta
Helena
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Sidor

Sympatyk
Ekspert
Posty: 245
Rejestracja: ndz 05 lut 2017, 21:55

Post autor: Sidor »

Andrzeju, dziękuję za pomoc. Kolejny raz :)
P.S. Oczywiście przeczytałam Twój dodatkowy komentarz o Weroniku, ale nie chciałam już spamować kolejnym podziękowaniem :)
Pozdrawiam
Ula
Awatar użytkownika
ziobrovska

Członek PTG
Mistrz
Posty: 171
Rejestracja: pn 23 wrz 2019, 11:45

Post autor: ziobrovska »

Dzień Dobry potrzebuję pomocy w odczycie imion matek
j. rosyjski
Łódź, baptyści
rok 1889 akt 18 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 2&zoom=1.5
rok 1892 akt 46 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5
rok 1893 akt 11 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5
pozdrawiam Iza
pozdrawiam serdecznie
Iza
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Post autor: Irena_Powiśle »

ziobrovska pisze:Dzień Dobry potrzebuję pomocy w odczycie imion matek
j. rosyjski
Łódź, baptyści
rok 1889 akt 18 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 2&zoom=1.5
rok 1892 akt 46 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5
rok 1893 akt 11 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5
pozdrawiam Iza
18 - Renata w tekście Rinada
46 -Józefa w tekście Jósifa
11 - Elżbieta w tekście Jelisoweta
Pozdrawiam,
Irena
Awatar użytkownika
ziobrovska

Członek PTG
Mistrz
Posty: 171
Rejestracja: pn 23 wrz 2019, 11:45

Post autor: ziobrovska »

Irena_Powiśle pisze:
ziobrovska pisze:Dzień Dobry potrzebuję pomocy w odczycie imion matek
j. rosyjski
Łódź, baptyści
rok 1889 akt 18 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 2&zoom=1.5
rok 1892 akt 46 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5
rok 1893 akt 11 - imię matki to?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5
pozdrawiam Iza
18 - Renata w tekście Rinada
46 -Józefa w tekście Jósifa
11 - Elżbieta w tekście Jelisoweta
Ślicznie Irena dziękuję, zaraz poszukam kolejne znaczki zapytania jakie mam w innych rocznikach i wrzucę, dzięki jeszcze raz, Iza
pozdrawiam serdecznie
Iza
Bernaciak_Łukasz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 453
Rejestracja: ndz 10 gru 2017, 12:09

Post autor: Bernaciak_Łukasz »

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk matek:

- matki panny młodej, akt 22 https://metryki.genealodzy.pl/ar4-zs0149d-sy1878-kt2
- matki panny młodej, akt 15 https://metryki.genealodzy.pl/id840-sy1879-kt2
- matki panny młodej, akt 33 https://metryki.genealodzy.pl/id840-sy1879-kt2

Pozdrawiam
Łukasz
mariamikołaj

Sympatyk
Mistrz
Posty: 132
Rejestracja: pn 28 wrz 2020, 20:28

Post autor: mariamikołaj »

akt 22 Bielińska
akt 15 Niediela? Niedziela może
akt 33 Jasińska
Pozdrowienia
Maria
Bernaciak_Łukasz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 453
Rejestracja: ndz 10 gru 2017, 12:09

Post autor: Bernaciak_Łukasz »

mariamikołaj pisze:akt 22 Bielińska
akt 15 Niediela? Niedziela może
akt 33 Jasińska
Bardzo dziękuję za pomoc w odczycie nazwisk.
Pozdrawiam
Łukasz
Bernaciak_Łukasz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 453
Rejestracja: ndz 10 gru 2017, 12:09

Post autor: Bernaciak_Łukasz »

Dobry wieczór
Mam jeszcze jedną serdeczną prośbę o pomoc w odczycie nazwisk:

nazwisko matki pana młodego, akt 29: https://metryki.genealodzy.pl/ar4-zs0149d-sy1879-kt2
nazwisko matki pana młodego, akt 13: https://metryki.genealodzy.pl/ar4-zs0149d-sy1880-kt2
nazwisko matki pana młodego, akt 27: https://metryki.genealodzy.pl/ar4-zs0149d-sy1880-kt2
nazwisko matki panny młodej, akt 37: https://metryki.genealodzy.pl/ar4-zs0149d-sy1880-kt2

Łukasz
Sloniasz

Sympatyk
Legenda
Posty: 171
Rejestracja: ndz 13 wrz 2015, 15:45

Post autor: Sloniasz »

Mam problem z aktem nr 95 (Chojnata):
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... g&zoom=2.5
Chodzi o imię ojca. Czy występuje w akcie? Jak brzmi?

Tomek
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

nie
choć domyślnie - to żyjący mąż matki
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Sloniasz

Sympatyk
Legenda
Posty: 171
Rejestracja: ndz 13 wrz 2015, 15:45

Post autor: Sloniasz »

Dzień dobry,

akt małżeństwa nr 8 z Babska:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 806&zoom=2
Nazwisko matki panny młodej: jak brzmi?

Tomek
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2581
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Post autor: sbasiacz »

pozdrawiam
BasiaS
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”