Ślub Macjej Perkowski i Małgorzata Płoska, Bogurzyn, 1799 OK

Merlys · Post autor: **Merlys** » wt 27 lut 2024, 11:19

Dzień dobry! Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Macieja Perkowskiego i Małgorzaty Płoskiej, parafia Bogurzyn, 1799.01.24.

https://photos.app.goo.gl/LrocVfFiGipdFBdX8

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 27 lut 2024, 13:08

Bogurzyno
24 I 1799
zaślubieni: urodzeni Maciej Perkowski, kawaler; Małgorzata Płoska, panna; oboje parafianie bogurzyńscy
świadkowie: Piotr Krajewski; Piotr Kaniewski, owczarz
błogosławił: jw.