Wieś Trepsch

[Karasiński]

Dzień Dobry. W metryce drugiego małżeństwa mojej pr.babci Katarzyny Rapsch
córki Jana Rapsch i Anny z domu Lipke jako miejsce urodzenia podana jest wieś
Trepsch w Starych Prusach .O jaką wieś chodzi ? Poszukuję bez skutecznie.
Babcia powinna się urodzić około 1786r.
Katarzyna była dwa razy zamężna , pierwszy z moim p.dziadkiem Franciszkiem Promst i mieszkali w Łazińskich Holendrach .Franciszek ur.w Skwirzynie około 1793r. nie mam informacji o miejscu ich ślubu.
Proszę o pomoc.

[choirek]

Może
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Trzebiszewo

[Karasiński]

Dziękuję. Poszukam w tym kierunku.
Pozdrawiam , Jarek

[Lakiluk]

A gdzie linki do aktów?

[Karasiński]

Muszę nad tym popracować , postaram się je wstawić.

[ewa_marciniak]

Strepsch? na Kaszubach?

https://pl.wikipedia.org/wiki/Strzepcz

pozdr. ewa

[Karasiński]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=186250
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=186250
dziękuję .Jarek

[janusz59]

Czy Skwirzyna , w której urodził się Franciszek Promst , to miasto Skwierzyna w zachodniej Wielkopolsce (obecnie woj. lubuskie). W tamtych okolicach nazwisko Rapsch występuje w Poznan-Project nader często. A Trzebiszewo/Trebisch jest niedaleko Skwierzyny.

Pozdrawiam
Janusz

[Karasiński]

Witam.
Dziękuję za podpowiedź , nie wiem jak traktować określenie położenia wsi w ,,Starych Prusach,,
ta okolica czy miała również takie określenie ,które spotykałem jako nazwę części Prus Wschodnich.
Pozdrawiam
Jarek

[Lakiluk]

Witam.
Dziękuję za podpowiedź , nie wiem jak traktować określenie położenia wsi w ,,Starych Prusach,,
ta okolica czy miała również takie określenie ,które spotykałem jako nazwę części Prus Wschodnich.
Pozdrawiam
Jarek

To nie jest jednoznaczne - to zależy od tego do jakiego okresu odnosi się mówiący.

Możliwe, że tutaj chodziło o Prusy, do których przyłączono nowe tereny na mocy kongresu wiedeńskiego.

https://de.wikipedia.org/wiki/Altpreu%C3%9Fen

[Pobłocka_Elżbieta]

Pierwszy śp.mąz Franciszek , pochodził z okolic Skwierzyny(lubuskie),
więc ,moze jednak ,nazwa w zapisie ślubu ,nieco pokrętnie wpisana
O czym już wyżej wspominał Janusz

Trzebicz – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie strzelecko-drezdeneckim, w gminie Drezdenko.

Trebitsch / Trzebisz / Kreis Friedeberg / Strzelce Krajeńskie /

Lutheran Parish Trebitsch 1905
Catholic Parish Driesen 1905,Drezdenko
Standesamt/Civil Registry Trebitsch 1905
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=24200

http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=99568

Poza tym przejrzyj:
Strepsch
https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1 ... deberg.htm

[Karasiński]

Lata w jakich miała się urodzić Katarzyna Rapsch to okres 1786 - 1789
czyli przed Kongresem Wiedeńskim.
Jarek

[janusz59]

Ale w aktach nie zamieszczano opisu przynależności państwowej miejsca urodzenia odnoszącego się do momentu urodzenia , lecz do stanu w momencie sporządzania aktu małżeństwa lub aktu zgonu . Mylono nieraz przynależność do danej prowincji Królestwa Pruskiego. Osobom urodzonym na Śląsku wpisywano nieraz, że urodziły się w Wlk. Ks. Poznańskim . Pisano nieraz Prusy mając na myśli całe Królestwo , a nie tylko Prusy Zachodnie lub Wschodnie . Spotkałem się z wpisem "urodzony w Królewcu w Nowey Marchii " . Dotyczyło to miasta Chojny w obecnym województwie zachodniopomorskim. Tu ksiądz wykazał się znajomością geografii oraz zacięciem polonizacyjnym.
W okolicach Strzelec Krajeńskich trudno było spotkać katolików , natomiast w Trzebiszewie koło Skwierzyny należącym do 1793 roku do Polski była parafia katolicka , choć ludność była niemieckojęzyczna. A Katarzyna była katoliczką i jej pierwszy mąż chyba też.

Pozdrawiam
Janusz

[Karasiński]

Bardzo dziękuję za pomoc , Franciszek Promst był katolikiem a jego prawnuk w stanie kapłańskim i zakonnym służył kościołowi przez 63 lata. Poprowadzę poszukiwania we wskazanym kierunku.
Proszę o inne opinie jeśli są.

_________________
Pozdrawiam
Jarek